Piedāvājumā mājīgs un praktisks dzīvoklis pirmajā stāvā, kas sastāv no divām izolētām istabām, atsevišķas virtuves un sanitārā mezgla. Izplānojums ir ērts un funkcionāls – piemērots gan ģimenei, gan izīrēšanai.
Ēkas atrašanās vieta un apkārtne
Dzīvoklis atrodas mierīgā un zaļā apkārtnē ar labi attīstītu infrastruktūru. Netālu pieejami pārtikas veikali, aptiekas, skolas un bērnudārzi, kā arī sabiedriskā transporta pieturas, kas nodrošina ērtu nokļūšanu gan uz centru, gan citām Rīgas apkaimēm. Apkārtne ir klusa, ar labām iespējām pastaigām un atpūtai svaigā gaisā.
Priekšrocības
Pirmais stāvs – ērta piekļuve;
Divas izolētas istabas – piemērots ģimenēm vai izīrēšanai;
Laba sabiedriskā transporta pieejamība;
Attīstīta infrastruktūra ikdienas vajadzībām.
A cozy and practical two-room apartment on the first floor, consisting of two separate rooms, a kitchen, and a bathroom. The layout is convenient and functional – suitable both for a family and for rental purposes.
Location and surroundings
The apartment is situated in a peaceful, green neighborhood with well-developed infrastructure. Nearby you will find grocery stores, pharmacies, schools, and kindergartens, as well as public transport stops ensuring quick and easy access to the city center and other parts of Riga. The area is quiet, with good opportunities for walks and outdoor leisure.
Advantages
First floor – convenient access;
Two separate rooms – suitable for families or renting;
Good public transport connections;
Developed infrastructure for daily needs.
Уютная и функциональная квартира на первом этаже, состоящая из двух изолированных комнат, кухни и санузла. Планировка удобная и практичная – подойдёт как для семьи, так и для сдачи в аренду.
Расположение и инфраструктура
Квартира находится в тихом и зелёном районе с развитой инфраструктурой. Рядом расположены продуктовые магазины, аптеки, школы и детские сады, а также остановки общественного транспорта, которые обеспечивают удобное сообщение с центром города и другими районами Риги. Район спокойный, с хорошими возможностями для прогулок и отдыха на свежем воздухе.
Преимущества
Первый этаж – удобный доступ;
Две изолированные комнаты – подходит для семьи или аренды;
