Pārdod elegantu, pilnībā mēbelētu un aprīkotu fasādes dzīvokli pašā Vecrīgas sirdī Tirgoņu un Krāmu ielas krustojumā.
Pārdomāts plānojums, kvalitatīva apdare un saskaņots interjers rada mājīgu un harmonisku dzīves vidi. Dzīvoklis ir gatavs tūlītējai dzīvošanai.
Plašajā priekšnamā izvietots iebūvēts sienas skapis. Pilnībā aprīkoto virtuvi papildina ēdamzona ar lielu pusdienu galdu, savukārt gaišā un plašā dzīvojamā istaba ir piemērota gan mierīgai atpūtai, gan viesu uzņemšanai. Komfortablā guļamistaba iekārtota vienotā stilā ar pārējo dzīvokli.
Dzīvoklī ir plaša vannas istaba, papildu sanmezgls un atsevišķa saimniecības telpa, kurā izvietota gaisa rekuperācijas sistēma. Tā nodrošina regulāru gaisa apmaiņu un patīkamu mikroklimatu.
Dabīgā koka grīdas un koka logi ar stikla paketēm piešķir interjeram siltumu un raksturu.
Ēkai ir tīra, slēgta kāpņu telpa, savukārt piekļuvi pagalmam aizsargā metāla vārti ar koda atslēgu.
Atrašanās vieta ļauj izbaudīt Vecrīgas dzīvi restorāni, kafejnīcas, muzeji un veikali atrodas tepat līdzās, bet Rīgas parki un Daugavas promenāde sasniedzami dažu minūšu pastaigā. Sabiedriskais transports atrodas aptuveni 350 m attālumā.
Piemērota izvēle gan personīgai dzīvošanai, gan iegādei kā investīciju īpašumam.
Zvaniet vai rakstiet ar prieku sniegšu papildu informāciju un vienosimies par apskates laiku.
Īpašuma ID Rent in Riga mājaslapā: 67583.
---
An elegant, fully furnished and equipped, street-facing apartment for sale in the heart of Old Riga, at the corner of Tirgoņu and Krāmu streets.
A thoughtful layout, quality finishes and a coordinated interior create a welcoming and harmonious home. The apartment is ready to move into.
The spacious entrance hall features a built-in wardrobe. The fully equipped kitchen is complemented by a dining area with a large table, while the bright and generous living room offers space for relaxing and entertaining. The comfortable bedroom is furnished in a style that complements the rest of the apartment.
The apartment includes a spacious bathroom, an additional WC and a separate utility room housing a heat recovery ventilation system, which provides regular air exchange and a comfortable indoor environment.
Natural wood flooring and wooden-framed double-glazed windows add warmth and character to the interior.
The building has a clean, secure communal stairwell, and access to the courtyard is protected by metal gates with a coded entry system.
Enjoy the convenience of Old Riga, with restaurants, cafés, museums and shops close by. Riga’s parks and the Daugava promenade are just a few minutes’ walk away, and public transport is approximately 350 metres from the property.
An attractive option for a private residence or an investment property.
Please call or message me for further information or to arrange a viewing.
Property ID on the Rent in Riga website: 67583.
---
Продаётся элегантная, полностью меблированная и оборудованная фасадная квартира в самом сердце Старой Риги на пересечении улиц Тиргоню и Краму.
Продуманная планировка, качественная отделка и интерьер в едином стиле создают уютное и гармоничное пространство. Квартира полностью готова к проживанию.
В просторной прихожей установлен встроенный шкаф. Полностью оборудованную кухню дополняет обеденная зона с большим столом, а светлая и просторная гостиная располагает как к спокойному отдыху, так и к приёму гостей. Комфортная спальня оформлена в едином стиле с остальной квартирой.
В квартире предусмотрены просторная ванная комната, дополнительный санузел и отдельное хозяйственное помещение с системой вентиляции с рекуперацией тепла. Она обеспечивает регулярный воздухообмен и комфортный микроклимат.
Полы из натурального дерева и деревянные окна со стеклопакетами придают интерьеру тепло и особый характер.
В доме чистый, закрытый подъезд. Доступ во двор защищён металлическими воротами с кодовым замком.
Расположение позволяет наслаждаться жизнью в Старой Риге: рядом находятся рестораны, кафе, музеи и магазины, а до городских парков и набережной Даугавы всего несколько минут пешком. Общественный транспорт расположен примерно в 350 м.
Привлекательный вариант как для собственного проживания, так и для приобретения в качестве инвестиционного объекта.
Звоните или пишите с удовольствием предоставлю дополнительную информацию и договорюсь с вами о времени просмотра.
