Vecrīgas centrālajā daļā pieejams gaumīgs divistabu dzīvoklis.
No dzīvokļa logiem paveras neatkārtojams skats uz Vecrīgas vēsturisko apbūvi, turklāt pavisam netālu atrodas Svētā Pētera baznīca.
Plānojums ietver:
divas izolētas istabas;
atsevišķa virtuve ar ērtu iebūvēto virtuves iekārtu ;
priekšnams;
vannas istaba ar dušas zonu;
vēl arī atsevišķa tualetes telpa.
Dzīvoklis atrodas ēkas ceturtajā stāvā. Jauni logi, slēdzama un remontēta kāpņu telpa, griestu augstums – 2, 90 m. No kāpņu telpas iespējama izeja gan uz ielas pusi, gan uz pagalmu,
Pagalmā ir iespēja novietot automašīnu; īpašniekam gada maksa par auto atļauju ir 10 EUR.
Dzīvokļa īpašums, zeme īpašumā.
Šis īpašums būs piemērots gan tiem, kas novērtē dzīvi Vecrīgas vēsturiskajā vidē, gan arī kā perspektīvs investīciju ieguldījums.
В центральной части Старой Риги доступна превосходная и светлая двухкомнатная квартира.
Из окон квартиры открывается неповторимый вид на историческую застройку Старой Риги, совсем рядом находится церковь Святого Петра.
Планировка включает:
две изолированные комнаты;
отдельная кухня с удобным встроенным кухонным оборудованием;
прихожая;
ванная комната с душевой;
ещо и отдельная туалетная комната.
Квартира находится на четвертом этаже здания.
- новые окна,
- закрываемый и отремонтированный подъезд,
-высота потолка – 2, 90 м.
Из подъезда выход как в сторону улицы, так и во двор,
Во дворе есть стоянка автомашины (пропуск от домоуправление ); для владельца годовая плата за разрешение автомобиля составляет 10 EUR.
Квартирная собственность, земля в собственности.
Эта собственность подойдет как тем, кто ценит жизнь в исторической среде Старой Риги, так и как перспективный инвестиционный объект.
A tasteful and sunny two-bedroom apartment is available in the centre of Riga Old Town. From the windows of the apartment there is a unique view of the historic Old Town, and the Church of St. Peter is not far away too.
The apartment includes:
two isolated rooms;
a separate kitchen with an accommodating built-in kitchen unit;
the hallway;
bathroom with a shower;
a separate toilet.
The apartment is on the fourth floor of the building. New windows, a lockable and renovated stairwell, ceiling height – 2.90 m. Exits from the stairwell to both the street and the courtyard, the courtyard has the option of parking; an annual car permit fee is €10.
Apartment as the property, the land is included.
This property will be suitable both for those who appreciate life in the historical environment of Riga Old Town and as a potential investment.
