Dzīvoklis, kur viss nepieciešamais ir pa rokai un apkārt valda zaļums – tā ir vieta, kur ir viegli iejusties un justies kā mājās. No logiem paveras skats uz kokiem, un apkārtnes klusums ļauj atvilkt elpu pēc dienas darbiem. Telpas ir gaišas, ar vienkāršu un pārskatāmu plānojumu – ideāla vide, kur radīt savu stāstu.
Dzīvoklis atrodas klasiskā piecstāvu Lietuviešu projekta mājā, ceturtajā stāvā. Ēkai nav lifts, bet kāpņu telpa ir vienkārša un tīra. Māju apsaimnieko paši iedzīvotāji – kooperatīvs, kas nozīmē atbildīgāku pieeju kopējai kārtībai un izmaksām. Apkārt daudz koku, kluss pagalms, ērta vide nesteidzīgai dzīvei.
Plānojums ir ērts – divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve, koridors ar iebūvētiem skapjiem un balkons. Kopējā platība – 46 m². Remonts ir vecāks, tāpēc pircējam būs iespēja dzīvokli izveidot tieši pēc savas gaumes un vajadzībām. Telpas ir gaišas, logi lieli, un pat šobrīd dzīvoklis jūtas mājīgs.
Svarīgākais:
- 2 izolētas istabas
- Balkons ar skatu uz kokiem
- Labi iebūvēts skapis gaitenī
- Kooperatīva apsaimniekošana
- Mierīga, zaļa apkārtne
Murjāņu iela 52 – vieta, kur viss nepieciešamais ir tuvu, bet nav pilsētas burzmas. Līdz Velnezeram var aiziet kājām – vasarā nopeldēties vai vienkārši pabūt pie ūdens. Tuvumā arī veikali, sabiedriskais transports, nelieli parki. Ērta vieta tiem, kam svarīgs līdzsvars starp praktisko un cilvēcīgo.
Квартира, где всё необходимое под рукой, а вокруг зелень и тишина это место, где легко почувствовать себя дома. Из окон открывается вид на деревья, а спокойствие района помогает переключиться после рабочего дня. Просторные и светлые помещения с понятной планировкой отличная база для создания своего уюта.
Квартира находится в классическом пятиэтажном доме литовского проекта, на 4 этаже. В доме нет лифта, но подъезд чистый и аккуратный. Управляет домом кооператив – жители сами следят за порядком, что часто означает ответственное отношение к содержанию. Вокруг много зелени, спокойный двор, приятная атмосфера для размеренной жизни.
Планировка удобная – две изолированные комнаты, отдельная кухня, коридор с встроенными шкафами и балкон. Общая площадь – 46 м². Квартира требует косметического или частично капитального ремонта – отличный шанс создать интерьер на свой вкус. Комнаты светлые, окна большие, уже сейчас квартира кажется уютной.
Важно:
- 2 изолированные комнаты
- Балкон с видом на зелень
- Удобные встроенные шкафы в коридоре
- Кооперативное управление
- Тихий зелёный район
Улица Мурьяну 52 – место, где всё необходимое рядом, но без городской суеты. Вы можете прогуляться до Велнезера – чтобы искупаться летом или просто побыть у воды. Рядом магазины, общественный транспорт, парки. Отличное место для тех, кто ищет баланс между удобством и спокойствием.
An apartment where everything you need is close by, surrounded by greenery and calm – it’s a place where feeling at home comes naturally. The windows open up to treetops, and the quiet surroundings offer a welcome pause after a busy day. Bright, well-laid-out rooms make it easy to shape the space into something personal.
The apartment is on the 4th floor of a classic 5-storey Lithuanian-type building. There’s no elevator, but the stairwell is clean and well-kept. The building is managed by a cooperative, meaning the residents take care of it themselves – usually with more responsibility and attention. The surrounding area is peaceful and green, ideal for a slower pace of life.
The layout is practical – two separate rooms, a kitchen, a hallway with built-in storage, and a balcony. The total area is 46 m². The interior is dated, giving the new owner a great opportunity to renovate and personalise it to their taste. The rooms are bright, and the windows let in lots of natural light – the apartment already feels like home.
Highlights:
- 2 separate rooms
- Balcony with a view of the trees
- Built-in hallway storage
- Cooperative building management
- Quiet, green surroundings
Murjāņu iela 52 is a location where everything essential is nearby, yet there’s no city rush. You can walk to Velnezers – to swim in the summer or just to be by the water. Shops, public transport, and parks are all close. A good choice for those seeking a balance between practical living and peace of mind.
