Mājīgs divistabu dzīvoklis, nav stūra, ir pieejams ilgtermiņa īrei, vismaz uz 11 mēnešiem ar iespēju pagarināt līgumu.
Rajons: Rīga, Ziepniekalns, netālu no CSDD, Zemgales priekšpilsētā, Ķekavas ielā 12.
Cena: 280 eiro + komunālie maksājumi.
Dzīvoklis atrodas siltas, 5 stāvu ķieģeļu paneļu ēkas 5. stāvā bez lifta. 103. sērija. Istabas ir izolētas, ar atsevišķu tualeti un vannas istabu. Ir stiklota lodžija.
Dzīvokļa platība ir 53, 50 kv. m.
Slēdzot īres līgumu, jāapmaksā pirmais īres mēnesis 280 eiro+ drošības nauda 280 eiro.
Autostāvvieta ir pieejama blakus ēkai, atkarībā no pieejamības.
Ēku apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks.
Dzīvoklī ir nomainīti logi, metāla otrās ieejas durvis, nomainīti radiatori, ir gaisa kondicionieris. Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts; Fotoattēlos redzams viss, kas paliek īres dzīvoklī. Ērtības ietver ledusskapi, gāzes plīti, elektrisko cepeškrāsni ar tīrīšanas funkciju, mikroviļņu krāsns, trauku mazgājamo mašīnu, veļas mašīnu un filtru ar dzeramā ūdens krānu.
Netālu/tuvumā atrodas sabiedriskā transporta transports:
Autobusi: 23, 26, 60.
Tramvajs: 10.
Trolejbusi: 19, 4.
Netālu atrodas veikali: Mego, Aibe. RIMI atrodas apmēram 10 minūšu gājiena attālumā.
Izīrēts vietējiem Latvijas iedzīvotājiem, kuri ir kārtīgi un atbildīgi, un kuriem ir veselīgi ieradumi. Dzīvoklī smēķēšana ir aizliegta. Mājdzīvnieki – pēc vienošanās. Dzīvokļa īres gadījumā ar mājdzīvnieku tiek piemērots papildu, atmaksājams drošības naudas depozīts. Dzīvoklis tiek izīrēts ar oficiālu līgumu un pieņemšanas-nodošanas aktu. Īres maksa un visi komunālie maksājumi tiek samaksāti laicīgi.
Māklerus un starpniekus lūdzam netraucēt.
Сдаётся в аренду уютная 2-комнатная, не угловая квартира на длительный срок, минимум на 11 месяцев с возможностью продления договора.
Район : Рига, Зиепниекалнс, рядом с СSDD, Земгальское предместье, ул. Кекавас 12,
Цена:280 евро + коммунальные платежи.
Квартира расположена на 5-м этаже тёплого 5-этажного кирпично-панельного дома без лифта. 103-я серия. Комнаты изолированные, туалет и ванна раздельные, есть застекленная лоджия.
Площадь квартиры 53, 50 кв. м.
При заключении договора оплачивается первый месяц аренды + залог 280 евро.
Машину можно припарковать рядом с домом, при наличии места.
Дом обслуживает Rīgas namu pārvaldnieks.
В квартире установлены пластиковые окна, вторая входная дверь металлическая, поменяны радиаторы отопления, есть кондиционер. Квартира частично мебелирована, на фотографиях все, что остается в квартире для сдачи в аренду. Бытовая техника для комфортного проживания: холодильник, газовая плита, электрическая духовка с функцией очистки, микроволновка, посудомоечная машина, стиральная машина, фильтр с краном для питьевой воды.
Недалеко/близко- находятся остановки общественного транспорта:
автобусы: 23, 26, 60.
трамвай: 10
троллейбусы 19, 4.
Рядом с домом магазины: Mego, Aibe. Примерно 10 мин пешком RIMI.
Сдаётся местным Латвийским резидентам аккуратным и ответственным, не имеющих вредных привычек. Курить в квартире запрещено. При проживании с домашним животным предусмотрен дополнительный возвратный залог.
Квартира сдаётся по официальному договору и акту приема-сдачи. Своевременная оплата аренды и всех коммунальных услуг.
Маклеров и посредников просьба не беспокоить.
