Pārdošanā trīsistabu dzīvoklis ar lielisku atrašanās vietu Ziepniekkalnā.
Ērts, gaišs un tikko izremontēts dzīvoklis ar pārdomātu plānojumu un visām ērtībām ikdienas dzīvei.
Dzīvoklī tikko veikts pilns, kvalitatīvs remonts:
-Uzstādīti jauni logi visā dzīvoklī
-Nomainīti radiatori
-Pilnībā jauna santehnika, kā arī jaunas inženierkomunikācijas
Dzīvoklis:
-Plašs gaitenis ar ērti ierīkotu zonu virsdrēbēm un apaviem
-Apvienots sanmezgls ar dušu, iebūvētu izlietni un veļasmašīnu. Viss ir pilnībā jauns.
-Caurstaigājama istaba ar dīvānu, vietu skapim vai kumodei un izeju uz mājīgu balkonu
-Izolēta bērnistaba, kas aprīkota ar gultu, darbavietu un diviem skapjiem
-Izolēts kabinets, kuru iespējams pārveidot par ērtu guļamistabu. Ir vieta iebūvējamam skapim.
-Mājīga virtuve ar pilnīgi jaunu tehniku: trauku mazgājamā mašīna, indukcijas plīts, tvaika nosūcējs, ledusskapis, pietiekami daudz vietas lietu glabāšanai
-Visā dzīvoklī uzstādīts jauns, energoefektīvs apgaismojums, kas nodrošina patīkamu gaismu un mazākus rēķinus
-Pagājušās ziemas lielākais komunālo maksājumu rēķins bija 190 eur, bet vasarā 90 eur.
Īpašas priekšrocības:
-Pēdējais stāvs – virs nav kaimiņu, kas nodrošina absolūtu mieru un klusumu
-Bezmaksas autostāvvieta tieši pie mājas
-Pagrabs mantu uzglabāšanai
-Atsaucīgi un draudzīgi kaimiņi
-Izcila atrašanās vieta un infrastruktūra:
-Tikai 10 minūšu brauciens līdz Rīgas centram
-Tuvumā: skolas, veikali, tirdzniecības centri, kā arī viens no Rīgas skaistākajiem parkiem pastaigām un atpūtai
Трехкомнатная квартира на продажу в отличном месте, в Зиепниеккалнсе.
Комфортная, светлая квартира с новым ремонтом, продуманной планировкой и всеми удобствами для повседневной жизни.
В квартире только что был проведен полный высококачественный ремонт:
-Установлены новые окна
-Заменены радиаторы
-Полностью новая сантехника, а также новые инженерные коммуникации
Квартира:
-Просторная прихожая с удобной зоной для верхней одежды и обуви
-Ванная комната с душевой кабиной, встроенной раковиной и стиральной машиной. Все абсолютно новое.
-Проходная гостиная с диваном, местом для шкафа или комода и выходом на уютный балкон.
-Отдельная детская с кроватью, рабочей зоной и двумя шкафами.
-Изолированный кабинет, который можно переоборудовать в уютную спальню. Есть место для встроенного шкафа.
-Уютная кухня с новой бытовой техникой: посудомоечная машина, индукционная плита, вытяжка, холодильник, много места для хранения.
-Новое энергосберегающее освещение по всей квартире для приятного света и меньших счетов
-Прошлой зимой самый большой счет за коммунальные услуги составил 190 eur, а летом - 90 eur.
Особые преимущества:
-Последний этаж - нет соседей сверху, что обеспечивает абсолютную тишину и покой.
-Бесплатная парковка прямо перед домом
-Подвал для хранения вещей
-Отзывчивые и дружелюбные соседи
-Отличное расположение и инфраструктура:
-Всего 10 минут езды до центра Риги
-Неподалеку находятся школы, магазины, торговый центр, а также один из самых красивых парков Риги для прогулок и отдыха
Three bedroom apartment for sale in a great location in Ziepniekkalns.
Comfortable, bright and newly renovated apartment with a thoughtful layout and all the amenities for everyday life.
The apartment has just undergone a complete, high quality renovation:
-New windows installed throughout the apartment
-Replaced radiators
-Completely new plumbing, as well as new utilities
Apartment:
-Spacious hallway with comfortable area for outerwear and shoes
-Bathroom with shower, built-in sink and washing machine. Everything is completely new.
-Walk-in living room with sofa, space for wardrobe or chest of drawers and access to a cosy balcony
-Isolated nursery with bed, work area and two wardrobes
-Isolated study that can be converted into a comfortable bedroom. There is space for a built-in wardrobe.
-Cozy kitchen with brand new appliances: dishwasher, induction cooker, extractor hood, fridge, plenty of storage space
-New energy-efficient lighting throughout the apartment for pleasant light and lower bills
-Last winter's biggest utility bill was 190 eur and in summer 90 eur.
Special advantages:
-Last floor - no neighbours above, which ensures absolute peace and quiet
-Free parking directly in front of the house
-Basement for storage
-Responsive and friendly neighbours
-Excellent location and infrastructure:
-Only 10 minutes drive to Riga city centre
-Close to: schools, shops, shopping centres, as well as one of Riga's most beautiful parks for walking and relaxing
