Pārdodu plašu trīsistabu dzīvokli Zolitūdē. Ērts plānojums – divas izolētas guļamistabas, caurstaigājama halle, virtuve, priekštelpa, atsevišķa tualete, duša un pirts. Dzīvoklim ir trīs lodžijas, viena no tām slēgta un iestiklota. Logi vērsti uz abām mājas pusēm, kas nodrošina daudz dabīgā apgaismojuma.
Dzīvoklis atrodas labā mājā ar renovētu kāpņutelpu, nomainīti stāvvadi. Komunālie maksājumi ziemā līdz 200 €. Pieejama bezmaksas autostāvvieta. Zeme īpašumā, apsaimnieko biedrība.
Iekļauta sauna – retums šāda tipa dzīvokļiem
Trīs lodžijas – viena iestiklota
Gaišs dzīvoklis ar logiem uz abām pusēm
Bezmaksas stāvvieta
Zeme īpašumā, zemi komunālie
Renovēta kāpņutelpa, mainīti stāvvadi
Lieliska apkārtne – blakus Rimi, Sky, Lidl, Gramzdas Hyper Rimi. Ērta piekļuve skolām – Zolitūdes ģimnāzija, Ziemeļvalstu ģimnāzija, Mākslas un mediju tehnikums. Pastaigas attālumā Anniņmuižas mežaparks, netālu vilciena stacija Imanta un sabiedriskais transports visos virzienos.
Cena – 75 000 €. Praktisks īpašums ar komforta elementiem un labu atrašanās vietu – piemērots gan ģimenei, gan investīcijai.
------
Spacious 3-room apartment for sale in Zolitūde. The layout includes two separate bedrooms, a walk-through hall, kitchen, entrance area, separate toilet, shower, and even a private sauna. The apartment has three loggias, one of which is glazed. Windows face both sides of the building, bringing in plenty of natural light.
The building is well maintained – the staircase has been renovated, and risers replaced. Winter utilities are up to €200. The land is privately owned, and the property is managed by a homeowners’ association. Free parking is available near the building.
Private sauna in the apartment – a rare bonus
Three loggias, one of them glazed
Bright apartment with windows on both sides
Free parking
Land in ownership, low utilities
Renovated staircase and updated risers
Great location – close to Rimi, Sky, Lidl, Hyper Rimi, schools like Zolitūde Gymnasium, Northern European Gymnasium, and the Art & Media College. Walking distance to Anniņmuiža Park, nearby Imanta train station, and excellent public transport connections in all directions.
------
Продаётся просторная 3-комнатная квартира в Золитуде. Удобная планировка – две изолированные спальни, проходной холл, кухня, прихожая, отдельный туалет, душевая и сауна. В квартире три лоджии, одна из них застеклена. Окна выходят на обе стороны дома, что даёт много естественного света.
Дом ухоженный – недавно отремонтирована лестничная клетка, заменены стояки. Коммунальные платежи зимой – до 200 €. Земля в собственности, здание обслуживает товарищество. Есть бесплатная автостоянка рядом с домом.
В квартире – собственная сауна
Три лоджии, одна застеклена
Светлая квартира с окнами на обе стороны
Бесплатная парковка
Земля в собственности, невысокие коммунальные
Обновлённый подъезд и новые стояки
Отличное расположение – рядом Rimi, Sky, Lidl, Hyper Rimi, школы (Золитудская гимназия, Североевропейская гимназия, Техникум искусств и медиа), а также парк Анниньмуйжас. Рядом станция электрички Иманта и удобный общественный транспорт в любом направлении.
Цена – 75 000 €. Отличный вариант для комфортной жизни или надёжной инвестиции.
