Īpašums atrodas ainaviskā, klusā vietā pie pašas Bauskas robežas.
Līdz Bauskas centram 1, 5 km.
Mājas plānojuma apraksts:
- Priekšnams;
- dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi un ēdamzonu;
- gaitenis;
- 3 izolētas istabas;
- vannasistaba kopā ar tualeti;
- saimniecības telpa.
Mājas kopējā platība ir 105 m2 ar trim izolētām istabām un vienu plašu viesistabu ar kamīnu drēgnākiem vakariem, kā arī ir ielikti elektro radiatori, bet var arī uzstādīt citu apkures veidu.
Māja ir labā stāvoklī, bet ir nepieciešams kosmētiskais remonts. Ēka ir nodota ekspluatācijā un ierakstīta zemesgrāmatā.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, e-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
----
Продаётся частный дом и просторным, ухоженным участком.
Недвижимость расположена в живописном, тихом месте, прямо у границы Бауски.
До центра Бауски – 1, 5 км.
Планировка дома:
- коридор;
- гостиная, совмещённая с кухней и столовой зоной;
- холл;
- 3 изолированные комнаты;
- ванная комната вместе с туалетом;
- хозяйственное помещение.
Общая площадь дома – 105 м²: три изолированные комнаты и одна просторная гостиная с камином для прохладных вечеров. Установлены электрические радиаторы, но возможно подключение и другого вида отопления.
Дом в хорошем состоянии, однако требуется косметический ремонт. Здание введено в эксплуатацию и зарегистрировано в Земельной книге.
Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, e-mail) для получения более подробной информации.
----
For sale: Private house with a spacious, well-maintained plot.
The property is located in a scenic, quiet area right on the border of Bauska.
Distance to Bauska city center – 1.5 km.
House layout:
- corridor;
- living room combined with kitchen and dining area;
- hallway;
- 3 separate rooms;
- bathroom with toilet;
- utility room.
Total house area – 105 m²: three separate rooms and one spacious living room with a fireplace for chilly evenings. Electric radiators are installed, but other types of heating can also be arranged.
The house is in good condition, but cosmetic renovation is needed. The building has been commissioned and registered in the Land Register.
Call or write (SMS, Whatsapp, e-mail) for more detailed information.
