Izīrē pilnībā renovētu, energoefektīvu māju 80 m² platībā ar jaunu, mūsdienīgu remontu, kvalitatīvām mēbelēm un sadzīves tehniku. Viss ir pilnīgi jauns, mājā vēl neviens nav dzīvojis.
Plānojums un aprīkojums:
- 3 istabas: plaša viesistaba ar virtuves un ēdamzonu, 2 guļamistabas, viena ar atsevišķu garderobes telpu.
- Izeja uz segtu terasi ar skaistu skatu uz dārzu.
- Moderna iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, keramikas darba virsmām un pārdomātām uzglabāšanas sistēmām.
- Izvelkams ēdamgalds ar keramikas virsmu, 6 grozāmi krēsli.
- Vannasistaba ar dušu, bidē, veļas mazgājamo mašīnu un veļas žāvētāju.
- Iebūvētie skapji, žalūzijas, aizkari, signalizācija, namrunis.
Teritorija: plašs, labiekārtots zemesgabals ar dekoratīviem apstādījumiem, garāža ar automātiskajiem vārtiem, autostāvvieta vairākām automašīnām. Iežogota teritorija, automātiskie iebraucamie vārti.
Komunikācijas: gāze, pilsētas ūdensapgāde un kanalizācija, elektrība. Māja ir siltināta, zemi komunālie maksājumi.
Atrašanās vieta: Jelgavas centrs. Pastaigas attālumā veikali, tirdzniecības centri, skolas, bērnudārzi, dzelzceļa stacija. Ērta izbraukšana Rīgas virzienā.
Īres maksa: 1200 EUR/mēn. + komunālie maksājumi. Drošības nauda 2 mēnešu īres maksas apmērā. Minimālais īres termiņš 1 gads. Atbildīgiem, maksātspējīgiem īrniekiem bez kaitīgiem ieradumiem un mājdzīvniekiem.
--
Сдаётся полностью реновированный, энергоэффективный дом 80 м² с новым современным ремонтом, качественной мебелью и бытовой техникой. Всё абсолютно новое, в доме ещё никто не жил.
Планировка и оснащение:
- 3 комнаты: просторная гостиная с кухней и обеденной зоной, 2 спальни, одна с отдельной гардеробной.
- Выход на крытую террасу с прекрасным видом на сад.
- Современная встроенная кухня со всей техникой, керамическими поверхностями и продуманными системами хранения.
- Раздвижной керамический стол, 6 вращающихся кресел.
- Санузел с душевой, биде, стиральной и сушильной машинами.
- Встроенные шкафы, жалюзи, шторы, сигнализация, домофон.
Территория: просторный ухоженный участок с декоративным озеленением, гараж с автоматическими воротами, парковка для нескольких авто. Огороженная территория, автоматические въездные ворота.
Коммуникации: газ, городская вода и канализация, электричество. Дом утеплён, низкие коммунальные расходы.
Расположение: центр Елгавы. В пешей доступности магазины, торговые центры, школы, детские сады, ж/д станция. Удобный выезд на Ригу.
Аренда: 1200 EUR/мес. + коммунальные. Депозит за 2 месяца. Минимальный срок 1 год. Для ответственных, платёжеспособных арендаторов без вредных привычек и животных.