Tiek pārdota viesu māja, kas sastāv no trim trīsistabu apartamentiem, katrs aptuveni 50 m² platībā. Apartamenti tiek izīrēti īstermiņa nomai ar gada ienesīgumu virs 8%. Augsts noslogojums visa gada garumā.
Ēka ir īpašumā un ierakstīta Zemesgrāmatā kā viesu māja. Zeme atrodas kopīpašumā (atsevišķs kadastra numurs). Katram apartamentam ir sava terase un neliels dārza gabals.
Apartamenti ir lieliskā stāvoklī, pilnībā aprīkoti ar mēbelēm, sadzīves tehniku un visu nepieciešamo īstermiņa izīrēšanai. Ir pieejams personāls, kas var turpināt nodrošināt uzkopšanu un apsaimniekošanu.
Ēka rekonstruēta 2019. gadā, pieslēgta centrālapkurei (atsevišķs siltuma skaitītājs), pilsētas ūdensapgādes un kanalizācijas tīkliem. Māja atrodas tikai 70 metru attālumā no Jomas ielas, klusajā Jāņa Pliekšāna ielā. Līdz pludmalei – divi kvartāli.
A guest house consisting of three three-room apartments, each approximately 50 m² in size, is offered for sale. The apartments are rented out on a short-term basis and generate an annual return exceeding 8%. Occupancy remains high throughout the year.
The building is privately owned and registered in the Land Register as a guest house. The land is held in co-ownership (separate cadastral number). Each apartment has its own private terrace and a small garden area.
The apartments are in excellent condition and come fully furnished and equipped with appliances and everything necessary for short-term rentals. Existing staff can continue to provide cleaning and property management services.
The building was fully renovated in 2019 and is connected to central heating (with an individual heat meter), as well as municipal water supply and sewage systems. The property is located just 70 meters from Jomas Street, on the quiet Jāņa Pliekšāna Street. The beach is only two blocks away.
Продаётся гостевой, состоящий из трёх трёхкомнатных апартаментов, площадью около 50 м2 каждый. Апартаменты сдаются в посуточную аренду с годовой доходностью выше 8% годовых. Хорошая заполняемость в течении всего года.
Здание в собственности, оформлено в Земельной книге, как гостевой дом, земля находится в совместной собственности (отдельный кадастровый номер). К каждому апартаменту примыкает отдельная терраса и небольшой участок сада.
Апартаменты в отличном состоянии, укомплектованы мебелью, техникой и всем необходимым для посуточной аренды. Есть персонал, который может продолжить уборку и обеспечение.
Здание реконструировано в 2019 году, подключено к центральному отоплению (отдельный счётчик), системам городской воды и канализации. Дом находится в 70 метрах от улицы Йомас, но на тихой улице Jāņa Pliekšana. До пляжа два квартала.
