Gaumīga un pārdomāta privātmāja pie jūras – pilnībā gatava dzīvošanai
Vieta, kur Jūrmalas miers satiekas ar komfortu un kvalitāti. Tikai minūtes gājiena attālumā no jūras pieejama energoefektīva, pilnībā mēbelēta māja ar plašu teritoriju, atsevišķu pirts māju un pārdomātu vidi pilnvērtīgai dzīvei un atpūtai.
Izejot no mājas - skats uz kāpām, un līdz jūrai ved neliela taciņa.
Par māju:
1. stāvs:
- Plašs priekšnams;
- Viesu vannas istaba;
- Palīgtelpa/garderobe;
- Kabinets vai viesu guļamistaba;
- Virtuve ar kvalitatīvām itāļu mēbelēm;
- Plaša viesistaba ar kamīnu un mājas kinozāli;
- Ēdamzona ar izeju uz terasi un dārzu;
- Atsevišķa izeja uz vīna pagrabu.
2. stāvs:
- Plaša atpūtas telpa ar vietu bibliotēkai;
- Vannas istaba;
- Bērnu istaba;
- Plaša garderobes telpa (iespējams pielāgot vēl vienai istabai);
- Gaiša un pārdomāta galvenā guļamistaba.
Papildu priekšrocības:
- Pilnībā mēbelēta un aprīkota māja;
- Elegants interjers ar Jūrmalas klasikas noskaņu;
- Atsevišķa divstāvu pirts/viesu māja;
- Grila un atpūtas zona;
- Nojume divām automašīnām;
- Elektroauto uzlādes stacija;
- Labiekārtota teritorija ar košumkrūmiem un zaļo zonu;
- Restorāni, skola un bērnudārzs tuvumā.
Visas pilsētas komunikācijas, apsardze abām mājām.
Šo māju ir grūti aprakstīt – tā rada sajūtu, kuru jāizbauda klātienē.
Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.
Īpašums pieejams uzreiz.
---
Элегантный и продуманный частный дом у моря – полностью готов к проживанию
Место, где спокойствие Юрмалы встречается с комфортом и качеством. Всего в минуте ходьбы от моря расположен энергоэффективный, полностью меблированный дом с просторной территорией, отдельным банным домиком и продуманной средой для полноценной жизни и отдыха.
Выходя из дома, открывается вид на дюны, а к морю ведёт небольшая тропинка.
О доме:
1 этаж:
- Просторная прихожая;
- Гостевая ванная комната;
- Подсобное помещение/гардеробная ;
- Кабинет или гостевая спальня;
- Кухня с качественной итальянской мебелью;
- Просторная гостиная с камином и домашним кинотеатром;
- Обеденная зона с выходом на террасу и в сад;
- Отдельный выход в винный погреб.
2 этаж:
- Просторная зона отдыха с местом для библиотеки;
- Ванная комната;
- Детская комната;
- Просторная гардеробная (возможно переоборудовать в дополнительную комнату);
- Светлая и продуманная главная спальня.
Дополнительные преимущества:
- Дом полностью меблирован и оборудован;
- Элегантный интерьер с атмосферой классической Юрмалы;
- Отдельный двухэтажный банный/гостевой дом;
- Зона отдыха и барбекю;
- Навес для двух автомобилей;
- Станция зарядки электромобиля;
- Благоустроенная территория с декоративными кустарниками и зелёной зоной;
- Рестораны, школа и детский сад поблизости.
Все городские коммуникации, охрана для обоих домов.
Этот дом сложно описать словами его атмосферу нужно почувствовать лично.
Звоните, чтобы договориться о времени просмотра.
Недвижимость доступна сразу.
--
Elegant and Thoughtfully Designed Private House by the Sea – Fully Ready for Living
A place where the tranquility of Jurmala meets comfort and quality. Just a one-minute walk from the sea, this energy-efficient and fully furnished home offers a spacious property, a separate sauna house, and a thoughtfully designed environment for comfortable living and relaxation.
Step outside the house and enjoy views of the dunes, with a small pathway leading directly to the sea.
About the house:
First floor:
- Spacious entrance hall;
- Guest bathroom;
- Utility room/walk-in wardrobe;
- Office or guest bedroom;
- Kitchen with high-quality Italian furniture;
- Spacious living room with a fireplace and home cinema system;
- Dining area with access to the terrace and garden;
- Separate entrance to the wine cellar.
Second floor:
- Spacious lounge area with space for a library;
- Bathroom;
- Children's room;
- Large walk-in wardrobe (can be converted into an additional room);
- Bright and thoughtfully designed master bedroom.
Additional advantages:
- Fully furnished and equipped home;
- Elegant interior with a classic Jurmala atmosphere;
- Separate two-storey sauna/guest house;
- Barbecue and relaxation area;
- Carport for two vehicles;
- Electric vehicle charging station;
- Landscaped territory with ornamental shrubs and green areas;
- Restaurants, school, and kindergarten nearby.
All city utilities connected, security system for both houses.
This home is difficult to describe it creates a feeling that should be experienced in person.
