Piedāvājam īrēt mājīgu, modernu rindu māju iecienītajā luksusa ciematā Saliena, kas atrodas netālu no Rīgas un Jūrmalas. Šis klusais, labi uzturētais un labi iekārtotais ciemats atrodas meža malā, 5 minūšu attālumā no Jūrmalas, 15 minūšu attālumā no Vecrīgas un 10 minūšu attālumā no lidostas. Ciematā ir diennakts apsardze un videonovērošana. Pieejama ērta sabiedriskā transporta satiksme.
Labi attīstīta infrastruktūra: Starptautiskā skola 300 m, vidusskola un kopienas centrs (jogas, mākslas un deju nodarbības) 500 m, mūzikas skola 400 m, veikali 450 m, peldbaseins, ledus arēna ar restorānu un SPA, golfa laukums, skeitborda un skrituļslidošanas parks 500 m un citas. Rīgas centrs atrodas 14 km attālumā, lidosta 8 km, akvaparks 3 km un Jūrmala 5 km attālumā.
Mājas dzīvojamā platība ir 135 kv. m. Tai ir arī privāts zemes gabals 305 kv. m platībā.
Mājas plānojums:
Pirmais stāvs: ieejas halle, virtuve apvienota ar plašu dzīvojamo istabu, vannas istaba, saimniecības telpa un terase;
Otrais stāvs: divas guļamistabas, gaitenis, vannas istaba un divi balkoni;
Vanna istabās ir apsildāmas grīdas. Māja tiek izīrēta bez mēbelēm.
Mājā ir nojume divām automašīnām, dārzs un privāts pagalms, kas piemērots atpūtas zonai.
Предлагаем на аренду уютный современный таунхаус в самом популярном элитном посёлке Салиена, расположенном рядом с Ригой и Юрмалой. Тихий, благоустроенный, обжитой посёлок на опушке леса в 5 минутах от Юрмалы, в 15 минутах от Старой Риги и в 10 минутах от аэропорта. В в поселке круглосуточная охрана и видеонаблюдение. Удобное транспортное сообщение.
Хорошо развитая инфраструктура: Международная школа 300м, средняя школа и дом культуры (йога, художественные и танцевальные классы) 500м, музыкальная школа 400м, магазины 450м, бассейн, ледовой холл с рестораном и спа-центром, гольф комплекс, парк скейтбординга и роликовых коньках 500м, и другое. Центр Риги в 14 км, аэропорт 8 км, аквапарк 3км, Юрмала 5км.
Жилая площадь дома: 135 м2. Есть свой участок земли - 305 м2.
планировка дома:
первый этаж: прихожая, кухня объединена с просторной гостиной, санузел, подсобные помещение и терраса;
второй этаж: две спальни, холл, ванная комната, 2 балкона;
В ванных комнатах подогреваемые полы. Дом сдаётся без мебели
У дома гараж для двух автомашин, навес, сад и частный двор, где можно устроит зону отдыха.
Для получения более подробной информации по данному дому и других домах в этой посёлке, пожалуйста, свяжитесь с нами.
We offer a cozy, modern townhouse for rent in the popular luxury village of Saliena, located near Riga and Jurmala. This quiet, well-maintained, and well-established village is nestled on the edge of a forest, 5 minutes from Jurmala, 15 minutes from Old Riga, and 10 minutes from the airport. The village has 24-hour security and video surveillance. Convenient public transportation links are available.
Well-developed infrastructure: International School 300m, Secondary School and Community Center (yoga, art, and dance classes) 500m, Music School 400m, Shops 450m, Swimming Pool, Ice Arena with Restaurant and Spa, Golf Course, Skateboarding and Rollerblading Park 500m, and more. Riga city center is 14 km away, the airport is 8 km, Aquapark 3 km, and Jurmala is 5 km.
The house has a living area of 135 sq m. It also has a private plot of land of 305 sq m.
House layout:
First floor: entrance hall, kitchen combined with a spacious living room, bathroom, utility room, and terrace;
Second floor: two bedrooms, hallway, bathroom, and two balconies;
The bathrooms have heated floors. The house is rented unfurnished.
The house has a garage for two cars, a carport, a garden, and a private courtyard suitable for a recreation area.
