Izīrē elegantu un pilnībā aprīkotu privātmāju vienā no pieprasītākajiem privātmāju rajoniem – Kalngalē, tikai aptuveni 10 minūšu pastaigas attālumā no jūras.
Māja ir lieliska izvēle ģimenei, kas novērtē augstu dzīves kvalitāti, pārdomātu plānojumu, komfortu un privātu vidi. Gaumīga apdare, kvalitatīvs aprīkojums un pārdomāti risinājumi ļauj šeit justies kā mājās jau no pirmās dienas.
Mājas priekšrocības:
4 komfortablas guļamistabas;
atsevišķs kabinets / darba telpa;
gaiša un mājīga viesistaba ar virtuves zonu;
pilnībā aprīkota virtuve un sadzīves tehnika;
2 ietilpīgas garderobes;
privāta trenažieru zāle;
SPA zona ar saunu;
gaisa kondicionēšana visās telpās;
siltās grīdas visā mājā;
ekonomiska gāzes apkures sistēma;
2 kamīni – viesistabā un uz terases;
pilnībā mēbelēta un gatava dzīvošanai;
plaša garāža 2 automašīnām.
Īpašu šarmu mājai piešķir sakopta un labiekārtota teritorija, kas nodrošina privātumu un mierpilnu atmosfēru. Tā ir lieliska vieta gan nesteidzīgai ikdienai, gan atpūtai kopā ar ģimeni un draugiem.
Lieliska atrašanās vieta
Kalngale apvieno piejūras dzīves mieru ar ērtu sasniedzamību līdz Rīgai. Jūra atrodas aptuveni 10 minūšu pastaigas attālumā, savukārt Rīgas centrs ar automašīnu sasniedzams aptuveni 25 minūšu laikā.
Šī nav tikai māja – tā ir komfortabla un kvalitatīva dzīves vide tiem, kas vēlas baudīt privātumu, jūras tuvumu un pilsētas ērtības vienlaikus. Māja pieejama ilgtermiņa īrei.
---
Предлагается в аренду элегантный, полностью меблированный и оборудованный частный дом в одном из наиболее востребованных районов частной застройки Калнгале, всего примерно в 10 минутах пешком от моря.
Дом идеально подойдет для семьи, которая ценит высокое качество жизни, продуманную планировку, комфорт и приватность. Качественная отделка, современное оснащение и продуманные решения позволяют сразу заехать и наслаждаться комфортной жизнью без лишних забот.
Преимущества дома:
4 комфортные спальни;
отдельный кабинет / рабочая комната;
светлая и уютная гостиная, объединенная с кухонной зоной;
полностью оборудованная кухня и вся необходимая бытовая техника;
2 вместительные гардеробные;
собственный тренажерный зал;
SPA-зона с сауной;
кондиционеры во всех помещениях;
теплые полы по всему дому;
экономичная система газового отопления;
2 камина в гостиной и на террасе;
полностью меблирован и готов к проживанию;
просторный гараж на 2 автомобиля.
Дом окружает ухоженная и благоустроенная территория, создающая атмосферу уединения и спокойствия. Здесь комфортно проводить время с семьей, отдыхать и принимать гостей в любое время года.
Прекрасное расположение
Калнгале идеальное сочетание спокойствия загородной жизни и удобной доступности Риги. До моря около 10 минут пешком, а до центра Риги на автомобиле примерно 25 минут.
Это не просто дом, а особый уровень жизни приватность, комфорт, природа и близость к морю в сочетании с удобной доступностью городской инфраструктуры.
Дом доступен для долгосрочной аренды.
---
An elegant, fully furnished and equipped private house is available for rent in Kalngale, one of the most sought-after residential areas, just approximately 10 minutes’ walk from the sea.
The house is an excellent choice for a family seeking high-quality living, privacy, comfort and a thoughtfully designed home environment. High-quality finishes, premium amenities and a functional layout allow you to move in and enjoy a comfortable lifestyle from day one.
Property highlights:
4 comfortable bedrooms;
separate home office / study;
bright and inviting living room with an integrated kitchen area;
fully equipped kitchen and all essential household appliances;
2 spacious walk-in wardrobes;
private home gym;
SPA area with sauna;
air conditioning throughout the house;
underfloor heating throughout;
economical gas heating system;
2 fireplaces – one in the living room and another on the terrace;
fully furnished and ready for immediate occupancy;
spacious garage for 2 cars.
The property is surrounded by a beautifully maintained and landscaped private garden, offering peace, privacy and an ideal setting for everyday living, relaxation and spending quality time with family and friends.
Prime Location
Kalngale offers an exceptional combination of peaceful coastal living and convenient access to Riga. The sea is approximately a 10-minute walk away, while Riga city centre can be reached by car in approximately 25 minutes.
This is more than just a home – it is a lifestyle choice for those who value privacy, comfort, proximity to the sea and the convenience of being within easy reach of the city. Available for long-term rent.
