Pirmajā stāvā atrodas plaša viesistaba ar izeju uz pagalmu, kas daļēji apvienota ar pilnībā aprīkotu virtuvi. Viesu sanmezgls. Katla telpa un 30m² liela garāža.
Otrajā stāvā atrodas saimnieku guļamistaba ar kondicionieri un savu garderobi, kuru var pārtaisīt arī par guļamistabu. Atsevišķa guļamistaba. Vannas istaba ar vannu un dušu.
Ap māju ir iekopts un nožogots pagalms. Ērtai iebraukšanai pagalmā tika uzstādīti elektriski atveramie vārti.
Māja atrodas labā lokācija. Rīgas centrs 20 minūšu brauciena attālumā. Netālu skolas, bērnudārzi, kā arī veikali un sabiedriskā transporta pieturas.
Private house in a quiet location in Mārupe.
On the first floor there is a spacious living room with access to the yard, which is partially combined with a fully equipped kitchen. Guest bathroom. Boiler room and 30m² garage.
On the second floor there is a master bedroom with air conditioning and its own wardrobe, which can also be converted into a bedroom. Separate bedroom. Bathroom with bathtub and shower.
There is a well-kept and fenced yard around the house. Electric gates were installed for convenient entry into the yard.
The house is in a good location. Riga center is 20 minutes drive away. Nearby schools, kindergartens, as well as shops and public transport stops.
Частный дом в тихом месте в Марупе.
На первом этаже расположена просторная гостиная с выходом во двор, частично совмещенная с полностью оборудованной кухней. Гостевой санузел. Котельная и гараж площадью 30 м².
На втором этаже находится главная спальня с кондиционером и собственным шкафом, которую также можно переоборудовать в спальню. Отдельная спальня. Ванная комната с ванной и душем.
Вокруг дома расположен ухоженный и огороженный двор. Для удобства въезда во двор установлены электрические ворота.
Дом находится в хорошем месте. До центра Риги 20 минут езды. Рядом школы, детские сады, магазины и остановки общественного транспорта.
