Pārdošanā divas atpūtas mājas ar ainavisku, sakoptu teritoriju Medemciemā.
Amerikāņu treileris:
- dzīvojamā istaba un virtuve;
- 3 guļamistabas;
- dušas telpa;
- tualete;
- piebūvēta terase ar nojumi.
Sarkanā māja:
- liela dzīvojamā istaba;
- terase.
Īpašumam ir elektrības pieslēgums (abām ēkām), ūdens ieguve no spices, bioloģiskā kanalizācija.
Labiekārtota teritorija ar apstādījumiem, mazdārziņu. Pa perimetru uzstādīts nožogojums, bruģēti celiņi un iebrauktuve. Teritorijā pieejama palīgēka dārza piederumu uzglabāšanai. Līdz īpašumam ved asfaltēts piebraucamais ceļš.
2 minūšu gājienā pieejama sabiedriskā transporta pietura, kā arī ciemata pārtikas veikals, pakomāts. Tuvumā atrodas bērnu laukumi un pastaigu takas. Vilciena stacija atrodas apmēram ~7 minūšu gājiena attālumā. Rīgas robeža (Ziepniekkalns) tikai 4 km attālumā, kas ļauj ātri nokļūt pilsētā gan ar auto, gan sabiedrisko transportu.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
Продаются два дома для отдыха с живописной и ухоженной территорией в Медемциемсе.
Американский трейлер:
- гостиная и кухня;
- 3 спальни;
- душевая комната;
- туалет;
- пристроенная терраса с навесом.
Красный дом:
- большая комната;
- терраса.
К объекту подключено электричество (для обоих зданий), водоснабжение осуществляется из скважины-спицы, установлена биологическая канализация.
Благоустроенная территория с озеленением и небольшим садом. По периметру установлен забор, вымощены дорожки и въезд. На территории доступна хозяйственная постройка для хранения садового инвентаря. К объекту ведёт асфальтированная подъездная дорога.
В 2 минутах ходьбы находятся остановка общественного транспорта, продуктовый магазин посёлка и пакомат. Рядом расположены детские площадки и прогулочные тропы. Железнодорожная станция находится примерно в 7 минутах ходьбы. Граница Риги (Зиепниеккалнс) находится всего в 4 км, что обеспечивает быстрый доступ в город как на автомобиле, так и на общественном транспорте.
Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
Two holiday houses with a scenic and well-maintained territory are for sale in Medemciems.
American trailer:
- living room and kitchen;
- 3 bedrooms;
- shower room;
- toilet;
- attached terrace with a canopy.
Red house:
- large living room;
- terrace.
The property has an electricity connection for both buildings, water supply from a driven well, and biological sewerage system.
The landscaped territory features greenery and a small garden. The perimeter is fenced, with paved pathways and driveway. An outbuilding for storing garden equipment is available on the property. The property is accessible via an asphalt access road.
A public transport stop, local grocery store, and parcel locker are located within a 2-minute walk. Nearby are children’s playgrounds and walking trails. The train station is approximately a 7-minute walk away. The Riga city border (Ziepniekkalns) is only 4 km away, providing quick access to the city by both car and public transport.
Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.
