Собственник сдаёт в долгосрочную аренду современный, полностью меблированный и очень экономичный семейный дом.
Дом в отличном состоянии, после косметического обновления, светлый, уютный и полностью готов к проживанию. Просторная гостиная с камином, встроенная кухня со всей необходимой техникой, 4 изолированные спальни, 2 санузла (душ и ванна), отдельная гардеробная, тренажёрная зона, гараж и удобная парковка на несколько автомобилей.
Большой благоустроенный участок с ухоженным газоном (робот-газонокосилка) , декоративными и фруктовыми деревьями, кустарниками, просторной террасой, беседкой с виноградной лозой, зоной BBQ, бассейном и небольшой спортивной зоной на свежем воздухе.
Дом расположен в тихом и приватном месте рядом с лесом идеальная среда для спокойной семейной жизни, прогулок и отдыха на природе. В непосредственной близости находятся магазины, школа, детский сад, общественный транспорт и всё необходимое для комфортной повседневной жизни. Рядом есть благоустроенные прогулочные маршруты, лесная зона отдыха и озеро с местом для купания в летний сезон.
Удобное расположение позволяет быстро добраться как до Риги (около 20–25 минут), так и до Елгавы (около 20–25 минут), что делает дом отличным вариантом для тех, кто хочет жить в зелёной, спокойной среде без отрыва от города.
Высокая энергоэффективность: солнечные панели, тепловой насос воздух–вода, резервное отопление котёл на гранулах, зарядка для электромобиля и низкие коммунальные расходы круглый год.
Идеальный вариант для семьи, которая ценит комфорт, тишину, природу и качественную среду для жизни.
Цена: 1600 €/мес.
Гарантийный депозит 2 месяца.
Īpašnieks izīrē ilgtermiņā modernu, pilnībā mēbelētu un ļoti ekonomisku ģimenes māju.
Māja ir lieliskā stāvoklī, pēc kosmētiskā remonta, gaiša, mājīga un pilnībā gatava dzīvošanai. Plaša viesistaba ar kamīnu, iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo tehniku, 4 izolētas istabas, 2 sanitārie mezgli (duša un vanna), atsevišķa garderobe, garāža un ērta autostāvvieta vairākiem automobiļiem.
Liels, labiekārtots zemesgabals ar koptu zālienu (robots-zāles pļāvējs), dekoratīvajiem un augļu kokiem, krūmiem, plašu terasi, lapeni ar vīnogulāju, BBQ zonu, baseinu un nelielu sporta zonu svaigā gaisā.
Māja atrodas klusā un privātā vietā pie meža ideāla vide mierīgai ģimenes dzīvei, pastaigām un atpūtai dabā. Tuvumā atrodas veikali, skola, bērnudārzs, sabiedriskais transports un viss nepieciešamais ērtai ikdienai. Netālu ir labiekārtoti pastaigu maršruti, meža atpūtas zona un ezers ar peldvietu vasaras sezonā.
Ērta atrašanās vieta ļauj ātri nokļūt gan līdz Rīgai (apmēram 25–30 minūtes), gan līdz Jelgavai (apmēram 20–25 minūtes), kas padara šo māju par lielisku izvēli tiem, kuri vēlas dzīvot zaļā un mierīgā vidē, nezaudējot saikni ar pilsētu.
Augsta energoefektivitāte: saules paneļi, gaiss–ūdens siltumsūknis, elektroauto uzlāde un zemi komunālie maksājumi visa gada garumā.
Ideāls variants ģimenei, kas novērtē komfortu, klusumu, dabu un kvalitatīvu dzīves vidi.
Cena: 1600 €/mēn.
Drošības depozīts 2 mēneši.
The owner offers for long-term rent a modern, fully furnished, and highly energy-efficient family house.
The house is in excellent condition after cosmetic renovation, bright, cozy, and fully ready for living. It features a spacious living room with a fireplace, a built-in kitchen with all necessary appliances, 4 separate bedrooms, 2 bathrooms (shower and bathtub), a separate walk-in wardrobe, a garage, and convenient parking for several cars.
A large, well-maintained plot includes a landscaped lawn (robot lawn mower), ornamental and fruit trees, shrubs, a spacious terrace, a gazebo with grapevines, a BBQ area, a swimming pool, and a small outdoor sports area.
The house is located in a მშვიდ and private area next to a forest an ideal environment for peaceful family life, walks, and outdoor relaxation. Nearby you will find shops, a school, a kindergarten, public transport, and everything needed for comfortable daily living. There are also landscaped walking trails, a forest recreation area, and a lake with a swimming spot during the summer season.
The convenient location allows quick access to Riga (about 25–30 minutes) and Jelgava (about 20–25 minutes), making it a perfect choice for those who want to live in a green, peaceful environment without losing connection to the city.
High energy efficiency: solar panels, an air-to-water heat pump, EV charging, and low utility costs all year round.
An ideal option for a family that values comfort, tranquility, nature, and a high-quality living environment.
Price: €1600/month
Security deposit 2 months
