Izdevīgs piedāvājums: dzīvošanai gatava divstāvu ģimenes māja, nodota ekspluatācijā 2010. gadā. Māja ir gaiša un saulaina, apkārt atrodas pārsvarā apbūvēti zemes gabali. Kopējā mājas platība – 273, 5 m2. Zemas ikmēneša izmaksas –ap 150 EUR (ūdens, apkure, elektrība).
Neprasa nekādus papildus ieguldījumus - var uzreiz sākt dzīvot.
Māja tiek pārdota ar iebūvētām mēbelēm, sadzīves tehniku.
Būvēta no gāzbetona blokiem. Siltās grīdas sanitārajās telpās.
Ērts, funkcionāls un pārdomāts plānojums lielai ģimenei:
Pirmais stāvs: viesistaba ar kamīnu, virtuve, kabinets (vai guļamistaba), guļamistaba, vējtveris, koridors, katlu telpa, sanitārais mezgls, terase ar cietu jumtu pie viesistabas;
Otrais stāvs: guļamistaba ar lielu balkonu, divas bērnu istabas, liela vanna, garderobe un koridors (visās istabās papildus jumta logi);
Ir ierīkots Tet optiskais internets.
Labiekārtota teritorija, asfaltēts piebraucamais ceļš, nožogota teritorija. Jauki un draudzīgi kaimiņi. Apkārt mājai ir ierīkots apgaismojums, tuvu no Rīgas robežas, sabiedriskā transporta pietura pie mājas. Ciematā ir apbūvēti gandrīz visi zemes gabali.
Выгодное предложение: двухэтажный семейный дом, готовый к проживанию, сдан в эксплуатацию в 2010 году. Дом светлый и солнечный, окружен преимущественно застроенными земельными участками. Общая площадь дома 273, 5 м2. Низкие ежемесячные расходы - около 150 евро (вода, отопление, электричество).
Не требует дополнительных вложений - можно сразу жить.
Дом продается со встроенной мебелью, бытовой техникой.
Построен из газобетонных блоков. Теплые полы в санузлах.
Удобная, функциональная и продуманная планировка для большой семьи:
Первый этаж: гостиная с камином, кухня, кабинет (или спальня), спальня, форточка, коридор, котельная, санузел, терраса с жесткой крышей возле гостиной;
Второй этаж: спальня с большим балконом, две детские комнаты, большая ванная, гардероб и коридор (во всех комнатах есть дополнительные мансардные окна);
Установлен оптический интернет Tet.
Ухоженная территория, подъезд асфальтированный, территория огорожена. Приятные и приветливые соседи. Вокруг дома освещение, недалеко от границы Риги, возле дома остановка общественного транспорта.
Bargain offer: a two-storey family house ready for living, put into operation in 2010. The house is bright and sunny, there are mostly built-up plots of land around. The total area of the house is 273.5 m2. Low monthly costs - around 150 EUR (water, heating, electricity).
Does not require any additional investment - you can start living right away.
The house is sold with built-in furniture, household appliances.
Built of aerated concrete blocks. Warm floors in sanitary facilities.
Convenient, functional and well-thought-out planning for a large family:
Ground floor: living room with fireplace, kitchen, study (or bedroom), bedroom, vent, corridor, boiler room, bathroom, terrace with hard roof near the living room;
Second floor: bedroom with large balcony, two childrens rooms, large bath, wardrobe and corridor (all rooms have additional skylights);
Tet optical internet is installed.
Landscaped area, asphalt driveway, fenced area. Nice and friendly neighbors. There is lighting around the house, close to the border of Riga, public transport stop near the house. Almost all plots of land are built in the village.
