Biroju ēku kompleks ar privātu pagalmu Alīses ielā 3, Āgenskalnā
Pārdošanā divas biroju ēkas Āgenskalnā, netālu no Kalnciema kvartāla. Īpašums ideāli piemērotas uzņēmumam, kas meklē telpas biroja izveidei, vai investoram biroju telpu iznomāšanai.
Uz 1 614 m² zemesgabala atrodas divas biroju ēkas ar kopējo platību 1 024, 5 m². Ēkas iespējams izmantot viena uzņēmuma vajadzībām vai izvietot tajās vairākus nomniekus. Plašais iekšpagalms nodrošina autostāvvietu darbiniekiem un klientiem, kā arī iespēju ierīkot āra atpūtas zonu.
Papildus biroju izmantošanai iespējams izvērtēt telpu pielāgošanu pakalpojumu sniegšanai, izglītības iestādei vai citām vajadzībām, kā arī dzīvojamai funkcijai.
Ēkām pieslēgta centralizētā pilsētas apkure un pilsētas komunikācijas.
Atrašanās vieta apvieno Āgenskalna apkārtnes priekšrocības ar ērtu nokļūšanu Rīgas centrā. Tuvumā pieejams sabiedriskais transports, veikali, ikdienas pakalpojumi un Kalnciema kvartāla kultūras un atpūtas piedāvājums.
Lai saņemtu papildu informāciju un vienotos par īpašuma apskati, droši sazinaties.
----
RUS.
Комплекс офисных зданий с собственным двором на улице Алисес, 3, в Агенскалнсе
Продаются два офисных здания в Агенскалнсе, недалеко от квартала Калнциема. Объект идеально подойдёт компании, которая ищет помещения для собственного офиса, или инвестору для сдачи офисных площадей в аренду.
На земельном участке площадью 1 614 м² расположены два офисных здания общей площадью 1 024, 5 м². Здания можно использовать для нужд одной компании или разместить в них нескольких арендаторов. Просторный внутренний двор обеспечивает парковку для сотрудников и клиентов, а также возможность обустроить зону отдыха на открытом воздухе.
Помимо офисного использования, можно рассмотреть адаптацию помещений под сферу услуг, образовательное учреждение или другие цели, а также переоборудование под жильё.
Здания подключены к городской системе центрального отопления и городским коммуникациям.
Расположение сочетает преимущества Агенскалнса с удобным доступом к центру Риги. Поблизости находятся остановки общественного транспорта, магазины и предприятия повседневного обслуживания, а также квартал Калнциема с его культурными мероприятиями и возможностями для отдыха.
Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о просмотре объекта.
----
ENG.
Office Building Complex with a Private Courtyard at Alīses Street 3, Āgenskalns
Two office buildings for sale in Āgenskalns, near the Kalnciema Quarter. The property is ideally suited to a company seeking premises for its own office or an investor looking to lease office space.
The two buildings offer a combined floor area of 1, 024.5 m² on a 1, 614 m² land plot. They can accommodate a single company or multiple tenants. The spacious courtyard provides parking for employees and clients, as well as the opportunity to create an outdoor relaxation area.
In addition to office use, the premises offer potential for adaptation to service businesses, an educational institution or other purposes, as well as residential conversion.
The buildings are connected to the city’s district heating system and municipal utilities.
The location combines the appeal of Āgenskalns with convenient access to central Riga. Public transport, shops and everyday services are nearby, alongside the cultural events and leisure activities offered by the Kalnciema Quarter.
Please contact us for further information or to arrange a viewing.
