Pārdošanā vienstāva dzīvojamā māja Valmierā, klusā pilsētas daļā ar ērtu piekļuvi centram un attīstītu infrastruktūru.
Īpašums:
Dzīvojamā māja – 75 m²
Zemesgabals – 1102 m²
5 istabas
Malkas šķūnis
Māja būvēta 1939. gadā, nodota ekspluatācijā
Nekustamā īpašuma nodoklis – 80 EUR gadā
Mājai nepieciešams remonts, tādēļ jaunajam īpašniekam ir iespēja izveidot interjeru un plānojumu atbilstoši savām vēlmēm.
Komunikācijas:
Malkas krāsns apkure
Elektrības pieslēgums
Centralizētais ūdens un kanalizācija
Asfaltēts piebraucamais ceļš
Atrašanās vieta:
Īpašums atrodas ērtā vietā netālu no Valmieras rūpnieciskās zonas un pilsētas centra. Apkārtnē atrodas vairāki darba devēji, tostarp AS “VALMIERAS STIKLA ŠĶIEDRA”. Ērta sabiedriskā transporta satiksme.
Laba iespēja tiem, kas meklē privātmāju Valmierā ar plašu zemesgabalu un iespēju to atjaunot pēc saviem ieskatiem.
Pircējam: pilnvērtīgs juridiskais atbalsts visā darījuma procesā.
Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par apskati, sazinieties ar mani.
---
For sale: a single-storey house in Valmiera, located in a quiet part of the city with convenient access to the centre and well-developed infrastructure.
Property:
House – 75 m²
Land plot – 1, 102 m²
5 rooms
Firewood shed
Built in 1939, officially commissioned
Property tax – €80 per year
The house requires renovation, giving the new owner the opportunity to create the interior and layout according to their own needs and preferences.
Utilities:
Wood-burning stove heating
Electricity connection
Central water supply and sewage
Paved access road
Location:
The property is conveniently located near Valmiera's industrial area and the city centre. Several major employers are nearby, including VALMIERAS STIKLA ŠĶIEDRA AS. Convenient public transport connections are also available.
A great opportunity for those looking for a house in Valmiera with a spacious land plot and the possibility to renovate it according to their own vision.
For the buyer: full legal support throughout the transaction process.
For more information or to arrange a viewing, please contact me.
---
Продаётся одноэтажный жилой дом в Валмиере, расположенный в тихой части города с удобным доступом к центру и развитой инфраструктурой.
Об объекте:
Жилой дом – 75 м²
Земельный участок – 1102 м²
5 комнат
Дровяной сарай
Дом построен в 1939 году, введён в эксплуатацию
Налог на недвижимость – 80 € в год
Дом требует ремонта, что даёт новому владельцу возможность создать интерьер и планировку в соответствии со своими пожеланиями и потребностями.
Коммуникации:
Отопление печью на дровах
Электричество
Центральное водоснабжение и канализация
Асфальтированная подъездная дорога
Расположение:
Объект находится в удобном месте недалеко от промышленной зоны Валмиеры и центра города. Рядом расположены различные работодатели, в том числе AS “VALMIERAS STIKLA ŠĶIEDRA”. Хорошее сообщение общественного транспорта.
Хорошая возможность приобрести дом в Валмиере с просторным земельным участком и возможностью обустроить его полностью по своему вкусу.
Для покупателя: полное юридическое сопровождение на протяжении всей сделки.
Для получения дополнительной информации или согласования времени просмотра свяжитесь со мной.
