Pārdod Brīvības gatves fasādes gabalu (izejošā plūsma). Saskaņā ar jauno teritorijas plānojumu, gabals atrodas daudzstāvu dzīvojamās apbūves teritorijā (DzD1), kurš paredz plašas izmantošanas iespējas, t. sk. , tirdzniecības un pakalpojumu objektu apbūvei.
No apgrūtinājumiem zemesgrāmatā reģistrēta aizsargjosla 338 kv. m. gar Brīvības gatvi (skat attēlos zemes robežu plāna skici). Citi apgrūtinājumi nav reģistrēti.
Продаётся участок земли на первой линии вдоль Бривибас гатве (выходящий поток). Согласно новому территориальному плану, земельный участок расположен на территории под многоэтажную жилую застройку (DzD1), предлагая широкие возможности использования, в том числе развитие объектов розничной торговли и услуг.
В Земельной книге зарегистрировано отягощение - защитная полоса площадью 338 кв. м. вдоль Бривибас гатве (см. эскиз плана границ земли среди изображений). Других отягощений не зарегистрировано
For sale a front-line land parcel at Brīvības gatve (exiting flow). As per the latest Land Use Planning, the land parcel is situated on the territory for multi-storey residential development (DzD1) offering wide use possibilities, including development of retail and service providing facilities.
The Land Registry states a registered lien - protection belt of 338 sq. m. along Brīvības gatve (see land boundary plan sketch among the pictures). There are no other liens registered.
