Lv: Pārdod 1, 15 ha lielu zemes gabalu Užavas ciema teritorijā “Bērzlejas”, kas paredzēts savrupmājas vai vasarnīcas būvniecībai. Īpašums atrodas īpaši pievilcīgā vietā pie Baltijas jūras, aptuveni 2 km no Užavas ciema centra, jūras virzienā pa asfaltētu ceļu un tikai 500 metru attālumā no gleznainās Užavas upes ietekas, kas papildina apkārtnes unikālo dabas ainavu.
Īpaša vieta, pievilcīga dabas un jūras tuvuma cienītājiem.
## Par īpašumu:
- Zemes gabalā aug piekrastes priedes un bērzu birzīte, radot raksturīgu piejūras vidi un nodrošinot privātumu gan pastāvīgai dzīvošanai, gan brīvdienām.
- Īpašumu šķērso piebraucamais ceļš un elektrolīnija no jauna transformātora gar ceļa malu, kas samazina izmaksas elektrības pieslēguma izbūvei.
## Par apkārtni:
- Tuvumā pieejams veikals, bērnudārzs un skola, nodrošinot ikdienai nepieciešamo infrastruktūru.
- Ventspils atrodas tikai 18 km attālumā, ļaujot ērti apvienot mierīgu dzīvi pie dabas ar pilsētas sniegtajām iespējām.
Lieliska iespēja iegādāties īpašumu vienā no skaistākajām Latvijas piekrastes vietām un izveidot savu mājvietu vai vasaras atpūtas vietu Baltijas jūras tuvumā.
ENG: For sale is a 1.15-hectare property in the Užava village territory named "Bērzlejas", intended for the construction of a small house or a summer cottage. The property is situated in a highly attractive location by the Baltic Sea, approximately 2 km from the center of Užava village, heading towards the sea along an asphalt road, and just 500 meters from the picturesque mouth of the Užava River, which adds to the area's unique natural landscape.
A special location, perfect for those who appreciate nature and being close to the sea.
## About the property:
- The plot features coastal pines and a birch grove, creating a typical seaside environment and ensuring privacy for both permanent residency and holiday getaways.
- The property is crossed by an access road, and there is a power line from a new transformer running along the roadside, which reduces the costs for establishing an electrical connection.
## About the surroundings:
- A shop, kindergarten, and school are available nearby in the village, providing all the necessary everyday infrastructure.
- Ventspils city is only 18 km away, making it easy to comfortably combine a peaceful life surrounded by nature with the amenities offered by the city.
A fantastic opportunity to purchase property in one of Latvia's most beautiful coastal areas and create your own home or summer retreat near the Baltic Sea.
