+ Plaši skatlogi;
+ Telpas atrodas blakus sabiedriskā transporta pieturai, kas nodrošina intensīvu gājēju plūsmu;
+ Telpas sastāv no tirdzniecības zāles, palīgtelpas un labierīcībām;
+ Preču piegāde no pagalma puses;
+ 2 ieejas;
Telpām nepieciešams kosmētiskais remonts, kā arī jāierīko siltumsūknis vai līdzvērtīgs apkures risinājums.
Ar prieku atbildēšu uz visiem jautājumiem, kā arī izrādīšu telpas dzīvē.
RUS
_____
Компактные коммерческие помещения в активной локации.
+Помещения расположены рядом с остановкой общественного транспорта, что обеспечивает интенсивный пешеходный поток;
+Помещения состоят из торгового зала, подсобного помещения и санузла;
+Доставка товаров возможна со стороны двора;
+2 входа;
Помещениям необходим косметический ремонт, а также установка теплового насоса или аналогичного отопительного решения.
С удовольствием отвечу на все вопросы и покажу помещения вживую.
ENG
____
Compact commercial premises in an active location.
+The premises are located next to a public transport stop, ensuring an intensive pedestrian flow;
+The premises consist of a retail area, a utility/storage room, and restroom facilities;
+Goods delivery is available from the courtyard side;
+2 entrances;
The premises require cosmetic renovation, as well as the installation of a heat pump or an equivalent heating solution.
I will be happy to answer all your questions and show the premises in person.
