Īpašnieks iznomā lieliskas tirdzniecības telpas vienā no pašām dzīvīgākajām Vecrīgas ielām. Ieeja telpās no Kalēju ielas uz kuru arī vērsti skatlogi. Telpas ir labā stāvoklī, ar ērtu plānojumu. Gar telpām pārvietojās aktīva cilvēku plūsma.
Kopējā telpu platība ir 178 kvm, un lielāko daļu aizņem tirdzniecības zāle. Telpās ir izbūvēta atsevišķa tualete un pagrabstāvā ir telpa noliktavai, virtuvei un/vai citam pielietošanas mērķim. Telpas piemērotas restorānam, veikalam, salonam, galerijai un citiem darbības veidiem.
The landlord rents excellent commercial premises in one of the liveliest streets of Old Riga. Entrance to the premises from Kalēju Street, to which the shop windows also face. The premises are in good condition, with a comfortable layout. An active flow of people moved along the premises.
The total area of the premises is 178 square meters, and most of it is occupied by the sales hall. A separate toilet has been built in the premises and in the basement there is a room for storage, kitchen and/or other purpose of use. The premises are suitable for a restaurant, shop, salon, gallery and other types of activity.
Собственник сдает в аренду отличное коммерческое помещение на одной из самых оживленных улиц Старой Риги. Вход в помещение с улицы Калею, на которую также выходят витрины. Помещения в хорошем состоянии, с удобной планировкой. По помещениям двигался активный поток людей.
Общая площадь помещения составляет 178 квадратных метров, и большую его часть занимает торговый зал. В помещении построен отдельный туалет, а в подвале есть помещение для хранения, кухни и/или другого назначения. Помещение подходит для ресторана, магазина, салона, галереи и других видов деятельности.