Miera un klusuma oāze Adžūnos – dzīvojamā māja, saimniecības ēka, pirts un dīķis ar plašu piemājas zemi:
- īpašums sastāv no 2, 21 ha zemes, divstāvu dzīvojamās mājas, saimniecības ēkas, pirts mājas, siltumnīcas un neliela dīķa ar bērzu birzi blakus,
- dzīvojamā māja 122 m2 platībā, kur 1.stāvā plaša, izremontēta virtuve, plaša viesistaba, vannasistaba ar dušu un wc, kurtuves telpa, 2.stāvā – visa stāva plašumā liela istaba ar izeju uz balkonu un vannasistaba ar wc. Pie mājas dienvidu pusē nojume
- virtuve plaša, saulainā pusē, ar iespēju atjaunot krāsni.
- Centrālā apkure ar granulu apkures katlu un radiatoriem. Boileris
- visā mājā mainīti logi, jumts. Virtuvē un vannasistabās siltās flīžu grīdas ar siltā ūdens apsildi,
- ūdens no spices, kanalizācija bioloģiskā,
- saimniecības ēka ar plašu garāžu un bēniņiem, kur iespējams uzglabāt ikdienā saimniecībā nevajadzīgās lietas, pagrabs un noliktavas telpa. Uz saimniecības ēkas saules baterijas, kas garantē zemākus elektrības rēķinus.
- Pirts mājiņa, kas sastāv no atpūtas telpas ar kamīnu un slapjās pirts un dušas. Pie pirts neliela nojumīte pasēdēšanai ārā.
- neliels, ainaviski skaists dīķītis ar ūdensrozēm un blakus bērzu birzi – lieliska iespēja ierīkot atpūtas/ugunskura vietu.
- Īpašumā daudz augļkoki un krūmi, daudz un dažādi apstādījumi un ziedi, trifeļu dārzs, vīnogas. Pie mājas bruģēts celiņš,
Fantastiska vieta klusai, zaļai dzīvošanai jau gatavā mājā – nepieciešams tikai nedaudz labiekārtot. Izcila vieta nelielai ģimenei ar bērniem vai nelielai lauksaimniecības darbības veikšanai– līdz Bauskai 14 km jeb 10 minūtes ar auto.
Ja jūs meklējat mājas, kur atpūsties klusā un zaļā vietā neilga brauciena attālumā no Bauskas vai Rīgas, tad šī būs jūsu īstā māja. Māja ir atbrīvota un gaida savus jaunos īpašniekus.
Lūdzu zvaniet par apskates iespējām jebkurā Jums ērtā laikā, arī brīvdienās un vakaros.
An oasis of peace and quiet in Ādžūni – residential house, utility building, sauna and pond with spacious surrounding land:
The property consists of 2.21 hectares of land, a two-storey residential house, a utility building, a sauna house, a greenhouse, and a small pond with a birch grove nearby.
The residential house has an area of 122 m²: on the 1st floor there is a spacious renovated kitchen, a large living room, a bathroom with shower and WC, and a boiler room; on the 2nd floor – a large open space room with access to a balcony and another bathroom with WC. On the south side of the house – a covered terrace.
The kitchen is spacious and located on the sunny side, with the possibility to restore a traditional stove.
Central heating with a pellet boiler and radiators. Boiler for hot water.
New windows and roof throughout the house. The kitchen and bathrooms have heated tiled floors with warm water heating.
Water from a borehole, biological wastewater treatment system.
The utility building has a large garage and attic space, suitable for storage of everyday or household items, plus a cellar and storage room. Solar panels installed on the utility building ensure lower electricity costs.
The sauna house consists of a relaxation room with fireplace, wet sauna, and shower. Next to the sauna – a small covered sitting area.
A small, picturesque pond with water lilies and a nearby birch grove – a perfect place to create a recreation or campfire area.
The property features many fruit trees and bushes, a variety of plants and flowers, a truffle garden, and grapevines. A paved path leads to the house.
A fantastic place for peaceful, green living in a ready-to-move-in home – only minimal landscaping is needed. An ideal location for a small family with children or for small-scale agricultural activity – only 14 km (10 minutes by car) to Bauska.
The property price is coordinated with a certified valuer.
Legal transaction support – document preparation, legal consultations, assistance with valuers and banks.
If you are looking for a home to relax in a quiet, green area within a short drive from Bauska or Riga, this is the perfect property for you. The house is vacant and ready for its new owners.
Please call for viewing arrangements at any time convenient for you – including evenings and weekends.
Оазис тишины и покоя в Аджуны – жилой дом, хозяйственная постройка, баня и пруд с просторным приусадебным участком:
Участок площадью 2, 21 га включает двухэтажный жилой дом, хозяйственную постройку, баню, теплицу и небольшой пруд с берёзовой рощей рядом.
Жилой дом площадью 122 м²: на 1-м этаже – просторная, отремонтированная кухня, большая гостиная, ванная комната с душем и туалетом, котельная; на 2-м этаже – большая комната во всю площадь этажа с выходом на балкон и вторая ванная комната с туалетом. С южной стороны дома – крытая терраса.
Кухня просторная, солнечная, есть возможность восстановить дровяную печь.
Центральное отопление с пеллетным котлом и радиаторами. Бойлер для горячей воды.
Во всём доме новые окна и крыша. В кухне и ванных комнатах – тёплые плиточные полы с водяным подогревом.
Вода из скважины, биологическая канализация.
Хозяйственная постройка с большим гаражом и чердаком – удобно для хранения бытовых вещей, также есть подвал и кладовая. На крыше установлены солнечные панели, что обеспечивает меньшие счета за электроэнергию.
Баня состоит из комнаты отдыха с камином, влажной парилки и душевой. Рядом с баней – небольшой навес для отдыха на свежем воздухе.
Небольшой живописный пруд с кувшинками и берёзовой рощей поблизости – отличное место для отдыха или костровой зоны.
На участке растут плодовые деревья и кустарники, множество декоративных растений и цветов, трюфельный сад, виноградники. К дому ведёт мощёная дорожка.
Фантастическое место для спокойной, зелёной жизни в уже готовом доме – требуется лишь небольшое благоустройство. Идеальное место для небольшой семьи с детьми или для малого сельскохозяйственного хозяйства – всего 14 км (около 10 минут на автомобиле) до Бауски.
Цена недвижимости согласована с сертифицированным оценщиком.
Юридическое сопровождение сделки – подготовка документов, юридические консультации, помощь с оценщиками и банками.
Если вы ищете дом для отдыха в тихом и зелёном месте, недалеко от Бауски или Риги, это именно ваш вариант. Дом освобождён и готов принять новых владельцев.
Пожалуйста, звоните для согласования времени осмотра в любое удобное для вас время – в том числе вечерами и в выходные.
