No 1. jūnija izīrēju uz dažādiem termiņiem dzīvokli ar brīnišķīgo skatu uz Annas baznīcu (1 diennaktī, nedēļā, 1 men. utt. )
Dzīvoklis atrodas Jelgavas centrā.
Dzīvoklis pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo. Virtuvē ir ledusskapis, el. plīts virsma + cepeškrāsns, tējkanna, mikroviļņu krāsns. Ir arī visi trauki - šķīvji, glāzes, pannas, katli utt.
Vannas istabā ir vanna un dvieļu žāvētāju.
Ir pieejamas arī veļas mazg. mašīna un veļas žāvētājs, gludeklis un gludināmais dēlis.
Guļamistabā ir liela divguļamā gulta (180/200 cm) un bērnu gulta.
Dzīvojamā istabā ir izvelkams dīvāns.
Optiskās internets + Wi-Fi, TV.
Cena ir atkarīga no termiņa un viesu skaitu (līdz 4-5 cilvēkiem).
Droši zvaniet, izrunāsim detaļas.
Dzīvokli nedrīkst organizēt ballītes un smēķēt.
Ir depozīts (iespējamo zaudējumu segšanai) - 50 EUR.
Depozīts tiek atmaksāts Jums pēc dzīvokļa pārbaudes.
Oficiāls līgums.
Bildes nav atjaunotās, jā interese – atsūtīšu jaunus (ar mēbelēm un tehniku).
ENG
Starting from 1st June rent out a apartment for various terms (1 day, 1 week, 1 month, etc).
Perfect location right in the center of Jelgava, next to the Anna’s church.
Kitchen - fridge, electric stove, oven, kettle, dishes, glasses, pans, etc.
The bathroom is equipped with a shower, towel dryer.
Apartments has washing machine and clothes dryer, iron and ironing board.
The bedroom has a large double bed (180/200 cm), bed for kids.
The living room has a fold-out sofa.
Can accommodate up to 4-5 people.
Wi-Fi, TV.
The price depends on the term and the number of guests.
No smokings.
A damage deposit of EUR 50 is required upon arrival. The deposit will be refunded upon check-out, after the accommodation has been inspected by the property.
The photos were taken before the renovation, I will send current photos to anyone interested.
RUS
С 1 июня сдаётся уютная квартира на разные сроки (сутки, неделя, месяц). Идеальное расположение в центре Елгавы, изумительный вид из окна на Церковь Анны.
Кухня - холодильник, электрическая плита и духовка, чайник, микроволновка), а также посуда, сковороды, кастрюли и т. д.
В ванной комнате есть ванна, душ, сушилка для полотенец.
Есть стиральная машина и сушка для белья, утюг и гладильная доска.
В спальне большая 2-х спальная кровать 180/200, детская кровать.
В гостиной - раскладной диван.
Wi-Fi, TV.
Цена зависит от срока и количества гостей (до 4-5 человек).
В квартире нельзя проводить вечеринки и курить.
Взимается залог - 50 евро (на случай ущерба). Залог возвращается при выезде (после проверки состояния жилья, мебели и техники).
Фото сделаны до ремонта, всем заинтересованным вышлю актуальные фото.
