На срок по договоренности порядочным аккуратным платежеспособным людям сдаем простую квартиру в отличном районе.
Квартира практически без мебели.
Прекрасный вид из окна на реку.
Большая просторная лоджия.
В комнате окно стеклопакет.
На кухне окно простое (можем постепенно поменять).
Удобный этаж.
Заключаем договор.
Стоимость 150 евро в месяц плюс коммунальные платежи.
Коммунальные летом 50-80 евро, зимой 120-200 евро.
Если можете подремонтировать, то будет скидка.
Предоплата 150 евро за первый месц + 150 евро депозит плюс 100 евро комиссия маклера.
Звоните и договоримся о просмотре.
Pēc vienošanās uz noteiktu laiku godīgiem, kārtīgiem un maksātspējīgiem cilvēkiem izīrējam vienkāršu dzīvokli lieliskā rajonā.
Dzīvoklis praktiski bez mēbelēm.
No loga paveras brīnišķīgs skats uz upi.
Liels, plašs balkons.
Istabā ir dubultstikla logs.
Virtuves logam ir vienkāršs stikls (varam pakāpeniski nomainīt).
Ērts stāvs.
Noslēdzam līgumu.
Cena 150 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.
Komunālie maksājumi vasarā 50-80 eiro, ziemā 120-200 eiro.
Ja varat veikt remontu, tiks piešķirta atlaide.
Priekšapmaksa 150 eiro par pirmo mēnesi + 150 eiro depozīts plus 100 eiro māklera komisija.
Zvaniet, un vienosimies par apskati.
We are renting a simple flat in an excellent area to decent, tidy, solvent people for a period to be agreed.
The flat is practically unfurnished.
Beautiful view of the river from the window.
Large spacious balcony.
The room has double-glazed windows.
The kitchen has single-glazed windows (we can gradually replace them).
Convenient floor.
We sign a contract.
The cost is 190 euros per month plus utilities.
Utilities are €50-80 in summer and €120-200 in winter.
If you can renovate, there will be a discount.
Prepayment of €150 for the first month + €150 deposit plus €100 brokerage commission.
Call us and we will arrange a viewing.
