Kompakts un mājīgs 1 istabas dzīvoklis Ogrē – Ausekļa prospektā
Ilgtermiņā izīrē 1 istabas dzīvokli Ogrē, Ausekļa prospektā 7A.
Dzīvokļa platība ir 32, 9 m², tāpēc tas būs piemērots cilvēkam vai pārim, kas meklē nelielu, ērtu un viegli uzturamu mājokli, nevis plašus apartamentus. Dzīvojamās istabas platība ir 12, 7 m² – telpa ir kompakta, taču dzīvoklis ir pārdomāti iekārtots un pilnībā gatavs dzīvošanai.
Dzīvoklis ir ļoti labā stāvoklī, pilnībā mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku – viss nepieciešamais ikdienai jau ir uz vietas. Par aprīkojumu un iekārtojumu var pārliecināties fotogrāfijās.
Par dzīvokli:
32, 9 m²;
1 istaba;
dzīvojamā istaba – 12, 7 m²;
Ceturtais stāvs, deviņu stāvu mājā;
ļoti labs tehniskais un vizuālais stāvoklis;
pilnībā mēbelēts;
pieejama sadzīves tehnika;
apsaimnieko SIA „Ogres namsaimnieks”;
mazi mājdzīvnieki ir atļauti, piemēram, kaķis; par citiem mājdzīvniekiem iespējams vienoties individuāli.
Īres nosacījumi:
īres maksa – 330 € mēnesī;
papildus jāapmaksā komunālie maksājumi;
drošības depozīts – 330 €.
Komunālie maksājumi:
vasarā – 103 € mēnesī (jūlija rēķins, bez ūdens un elektroenerģijas);
ziemā – 169 € mēnesī (februāra rēķins, bez ūdens un elektroenerģijas).
Dzīvoklis piemērots tiem, kuri novērtē sakoptu vidi, mēbelētu mājokli un iespēju ievākties bez liekām rūpēm.
Ja meklējat nelielu dzīvokli Ogrē, kur viss nepieciešamais jau ir sagatavots dzīvošanai, šis varētu būt īstais variants.
Компактная и уютная однокомнатная квартира в Огре на проспекте Аусекля
Сдается в долгосрочную аренду однокомнатная квартира в Огре, на проспекте Аусекля, 7А.
Площадь квартиры составляет 32, 9 м², поэтому она подойдет человеку или паре, которые ищут небольшое, удобное и простое в обслуживании жилье, а не просторные апартаменты. Площадь жилой комнаты составляет 12, 7 м² помещение компактное, однако квартира продуманно обустроена и полностью готова к проживанию.
Квартира находится в очень хорошем состоянии, полностью меблирована и оснащена бытовой техникой всё необходимое для повседневной жизни уже есть на месте. В оснащении и планировке можно убедиться на фотографиях.
О квартире:
32, 9 м²;
1 комната;
гостиная 12, 7 м²;
четвёртый этаж в девятиэтажном доме;
очень хорошее техническое и визуальное состояние;
полностью меблирован;
имеется бытовая техника;
управляет ООО Ogres namsaimnieks;
разрешено содержание мелких домашних животных, например, кошки; по поводу других домашних животных можно договориться индивидуально.
Условия аренды:
арендная плата 330 € в месяц;
дополнительно оплачиваются коммунальные платежи;
гарантийный депозит 330 €.
Коммунальные платежи:
летом 103 € в месяц (счёт за июль, без воды и электроэнергии);
зимой 169 € в месяц (счёт за февраль, без воды и электроэнергии).
Квартира подходит тем, кто ценит ухоженную обстановку, меблированное жилье и возможность заселиться без лишних хлопот.
Если вы ищете небольшую квартиру в Огре, где всё необходимое уже подготовлено для проживания, этот вариант может оказаться именно тем, что вам нужно.
Compact and Cozy 1-Bedroom Apartment in Ogre – Ausekļa Avenue
A 1-bedroom apartment is available for long-term rent in Ogre, at 7A Ausekļa Avenue.
The apartment has an area of 32.9 m², making it ideal for a single person or a couple looking for a small, comfortable, and easy-to-maintain home rather than a spacious apartment. The living room measures 12.7 m²the space is compact, but the apartment is thoughtfully laid out and fully move-in ready.
The apartment is in very good condition, fully furnished, and equipped with applianceseverything you need for daily life is already in place. You can see the furnishings and layout in the photos.
About the apartment:
32.9 m²;
1 room;
living room – 12.7 m²;
fourth floor of a nine-story building;
in very good technical and visual condition;
fully furnished;
appliances included;
managed by SIA “Ogres namsaimnieks”;
small pets are allowed, such as cats; arrangements for other pets can be made on a case-by-case basis.
Rental Terms:
Rent – 330 € per month;
Utilities are paid separately;
Security deposit – 330 €.
Utilities:
in summer – 103 € per month (July bill, excluding water and electricity);
in winter – 169 € per month (February bill, excluding water and electricity).
This apartment is ideal for those who appreciate a well-maintained environment, a furnished home, and the opportunity to move in without any unnecessary hassle.
If you’re looking for a small apartment in Ogre where everything you need is already set up and ready to move in, this could be the right choice for you.
