Dzīvoklim ir pārdomāts un funkcionāls 602. sērijas plānojums:
+ plaša viesistaba;
+ divas izolētas guļamistabas;
+ atsevišķa virtuve;
+ plašs koridors ar iebūvētu skapi;
+ divi sanitārie mezgli, no kuriem viens aprīkots ar vannu;
+ lodžija.
Dzīvokļa atrašanās 9. stāvā sniedz iespēju baudīt skaistu skatu pāri koku galotnēm. Logi vērsti uz austrumu un rietumu pusi, līdz ar to dzīvoklī ir daudz dabiskās gaismas visas dienas garumā.
Papildu priekšrocības:
+ atsevišķa, slēdzama palīgtelpa mājas pagrabstāvā;
+ pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta ar atļaujām;
+ māju apsaimnieko SIA “Ogres Namsaimnieks”;
+ komunālie maksājumi ziemā aptuveni 290 EUR mēnesī, vasarā - aptuveni 150 EUR mēnesī.
Ērta atrašanās vieta:
Daba tepat līdzās - netālu atrodas Ogres Zilie kalni, kas lieliski piemēroti pastaigām, skriešanai, velobraucieniem.
Ikdienai viss nepieciešamais tuvumā - aptuveni 5 minūšu pastaigas attālumā atrodas Ogres Valsts ģimnāzija, skolas, bērnudārzi, sporta centi, veikali.
Ērta nokļūšana Rīgā - Jaunogres dzelzceļa stacija atrodas aptuveni 5-7 minūšu gājiena attālumā.
Zvaniet, lai vienotos par Jums ērtu apskates laiku.
Продаётся светлая и просторная 3-комнатная квартира на 9-м этаже по адресу: проспект Аусекля 7B.
Квартира имеет продуманную и функциональную планировку 602-й серии:
просторная гостиная;
две изолированные спальни;
отдельная кухня;
просторный коридор со встроенным шкафом;
два санузла, один из которых оборудован ванной;
лоджия.
Расположение квартиры на 9-м этаже позволяет наслаждаться красивым видом на верхушки деревьев. Окна выходят на восточную и западную стороны, благодаря чему в квартире много естественного света в течение всего дня.
Дополнительные преимущества:
+ отдельное запираемое подсобное помещение в подвале дома;
+ у дома доступна бесплатная парковка при наличии разрешения;
+ дом обслуживает SIA Ogres Namsaimnieks;
+ коммунальные платежи составляют примерно 290 EUR в месяц зимой и около 150 EUR в месяц летом.
Удобное расположение:
Природа совсем рядом - неподалёку находятся Огрские Синие горы (Ogres Zilie kalni), прекрасно подходящие для прогулок, пробежек, велосипедных поездок и отдыха на природе.
Всё необходимое для повседневной жизни находится рядом - примерно в 5 минутах ходьбы расположены Государственная гимназия Огре, детские сады и магазины.
Удобное сообщение с Ригой - железнодорожный вокзал Jaunogre находится примерно в 5-7 минутах ходьбы.
Звоните, чтобы договориться об удобном для Вас времени осмотра.
For sale: a bright and spacious 3-room apartment on the 9th floor at 7B Ausekļa Boulevard.
The apartment features a well-designed and functional layout typical of the 602 series:
spacious living room;
two separate bedrooms;
separate kitchen;
spacious hallway with a built-in wardrobe;
two bathrooms, one of which is equipped with a bathtub;
balcony.
Located on the 9th floor, the apartment offers a beautiful view over the treetops. The windows face both east and west, providing plenty of natural daylight throughout the day.
Additional advantages:
+ separate, lockable storage room in the basement of the building;
+ free parking available near the building with a valid parking permit;
+ the building is managed by SIA “Ogres Namsaimnieks”;
+ utility costs are approximately EUR 290 per month in winter and around EUR 150 per month in summer.
Convenient location:
Nature right nearby - the Ogres Zilie kalni nature area is just a short distance away, offering excellent opportunities for walking, jogging, cycling and enjoying the outdoors.
Everything you need for everyday life is close by - Ogres State Gymnasium, kindergartens and shops are approximately a 5-minute walk away.
Convenient connection to Riga - Jaunogre railway station is approximately a 5-7-minute walk away.
Call to arrange a viewing at a time convenient for you.
