Vasaras saulrieti Baltezerā.
Pārdošanā gaišs un mājīgs 3 istabu dzīvoklis pašā Baltezera krastā – vietā, kur katra diena sākas ar ezera rīta gaismu un beidzas ar saulrieta atspulgiem ūdenī.
No viesistabas un virtuves paveras skaists skats uz ezeru.
Plānojums:
– koridors ar iebūvētu skapi, aprīkota virtuve un plaša viesistaba ar izeju uz lodžiju un terasi (ar mēbelēm);
– guļamistaba ar iebūvētu skapi un lodžiju;
– guļamistaba vai kabinets ar iebūvētu skapi un izeju uz lodžiju.
Plašs pagalms slēgtā teritorijā, tikai 3 minūšu gājienā no Baltezera pludmales.
Namu apsaimnieko iedzīvotāju biedrība – zemi komunālie maksājumi un labi kopta vide.
Summer sunsets in Baltezers.
For sale – a bright and cozy 3-room apartment right on the shore of Lake Baltezers, where mornings begin with soft light over the water and evenings end with golden reflections of the sunset.
Beautiful lake views open from the living room and kitchen.
Layout:
– hallway with a built-in wardrobe, fully equipped kitchen, and spacious living room with access to the loggia and terrace (furnished);
– bedroom with a built-in wardrobe and loggia;
– second bedroom or study with a built-in wardrobe and access to the loggia.
Spacious, green courtyard in a gated area, only a 3-minute walk to Baltezers beach.
The building is managed by a residents’ association, ensuring low maintenance costs and a well-kept environment.
Летние закаты в Балтэзере.
Продаётся светлая и уютная 3-комнатная квартира прямо на берегу озера Балтэзер там, где утро встречает светом над водой, а вечер дарит отражения заката в волнах.
Из гостиной и кухни открывается прекрасный вид на озеро.
Планировка:
– коридор с встроенным шкафом, оборудованная кухня и просторная гостиная с выходом на лоджию и террасу (с мебелью);
– спальня со встроенным шкафом и лоджией;
– спальня или кабинет со встроенным шкафом и выходом на лоджию.
Озеленённый двор на закрытой территории. Всего 3 минуты пешком до пляжа Балтэзера.
Дом управляется обществом жильцов, что обеспечивает низкие коммунальные расходы и ухоженную территорию.
