Tavs miers ar skatu uz Daugavu.
Pārdod gaišu un mājīgu 2 istabu dzīvokli Saulkalnē – vietā, kur daba satiekas ar pilsētas komfortu. Šis 5m² dzīvoklis būs īstā izvēle, ja vēlies baudīt rītausmu virs Daugavas no sava loga un pēc darba atgriezties klusumā un mierā.
Priekšrocības, kas iedvesmo:
Elpu aizraujošs skats uz Daugavu no virtuves un viesistabas – tava ikdiena kā gleznā.
Pārdomāts plānojums: divas izolētas istabas, plaša virtuve, vannas istaba ar vannu, kā arī lodžija tieši no guļamistabas.
Centrālā apkure, slēdzama ieeja – siltums un drošība visos gadalaikos.
Dzīve bez steigas:
Ērta bezmaksas autostāvvieta pie pašas mājas.
Lieliski sabiedriskā transporta savienojumi – autobusi uz Rīgu ik pēc 30 minūtēm (pietura 15 min gājienā).
Vilciens kā alternatīva – regulāri reisi uz Rīgu un citām pilsētām, stacija tikai 18 minūšu gājienā.
Tuvākais pārtikas veikals tikai 5 minūšu attālumā – viss nepieciešamais rokas stiepiena attālumā.
Tikai 4 minūšu attālumā atrodas arī bērnudārzs “Daugaviņa”.
Zemas uzturēšanas izmaksas:
Vasarā – tikai 30–40 EUR, ziemā – 100–130 EUR.
Saulkalnei ir sava katlumāja ar vienu no zemākajiem siltuma tarifiem Latvijā.
5 stāvu ēka ar sakoptu teritoriju.
Atrašanās vieta, kas sniedz līdzsvaru:
Zaļā un klusā Saulkalne atrodas tikai 27 km no Rīgas, starp Salaspili un Ikšķili, pašā Daugavas krastā. Līdz Salaspilij – 8 km, Ikšķilei – 6 km, Ogrei – 14 km. Te atradīsi harmoniju, kuru meklēji.
Sazinies jau šodien.
Zvani vai raksti (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Уют с видом на Даугаву – место, куда хочется возвращаться.
Продается светлая 2-комнатная квартира в Саулкалне идеальное сочетание природы и городского комфорта. 57, 2 м² уюта, света и вдохновения в месте, где каждый день начинается с великолепного пейзажа за окном.
Почему это стоит вашего внимания:
Невероятный вид на Даугаву прямо из кухни и гостиной.
Удобная планировка: две изолированные комнаты, просторная кухня, ванная с ванной, лоджия из спальни.
Центральное отопление, кодовая дверь тепло и безопасность круглый год.
Удобства рядом:
Бесплатная парковка у дома.
Автобусы до Риги каждые 30 минут (остановка в 15 минутах пешком).
Регулярное железнодорожное сообщение станция в 18 минутах ходьбы, удобный альтернативный транспорт.
Продуктовый магазин всего в 5 минутах ходьбы.
Всего в 5 минутах находится детский сад “Daugaviņa”
Коммунальные расходы:
30–40 евро летом и 100–130 евро зимой.
Собственная котельная и один из самых низких тарифов на отопление в Латвии.
Пятиэтажный дом с ухоженной территорией.
Расположение, в которое влюбляются:
Саулкалне зелёная и тихая зона всего в 27 км от Риги. До Саласпилса 8 км, до Икшкиле 6 км, до Огре 14 км. Здесь вы найдете настоящий покой и баланс после шумного дня.
Звоните или пишите.
Мы расскажем больше и договоримся о просмотре по телефону, SMS, WhatsApp или e-mail.
ENGLISH
Peace by the river – your cozy Daugava-view home in Saulkalne.
For sale: a spacious 2-room apartment in scenic Saulkalne – the perfect harmony of comfort and nature. This 57.2 m² gem offers bright, functional living in a calm, green environment just a short distance from the city.
Why you’ll love it:
Panoramic views of the Daugava right from your kitchen and living room – pure daily inspiration.
Smart layout with two private rooms, a large kitchen, bathroom with bathtub, and a cozy loggia connected to the bedroom.
Central heating and secure entrance – comfort and peace of mind all year round.
Everything you need is nearby:
Free parking right outside the building.
Regular buses to Riga every 30 minutes – bus stop just 15 minutes on foot.
Train connection available – station just 18 minutes’ walk with regular departures to Riga and beyond.
Grocery store just 5 minutes away – easy access to everyday essentials.
Also just 5 minutes away is “Daugaviņa” kindergarten.
Low monthly costs:
Only €30–40 in summer, €100–130 in winter.
Local heating plant keeps tariffs low – one of the most affordable in Latvia.
5-storey building with well-kept surroundings.
Location that gives you balance:
Only 27 km from Riga, Saulkalne offers a green, peaceful lifestyle by the Daugava River. Just 8 km from Salaspils, 6 km from Ikšķile, and 14 km from Ogre – perfectly placed for peaceful living with great city access.
Interested?
Call or message (SMS, WhatsApp, Email) to learn more or schedule a visit.
