Ilgtermiņā, minimālais līguma termiņš 1 gads. Izīrē dzīvokli ar oriģinālo interjeru, tiko pēc kapitāla remonta. Istabas nav caurstaigājamās, var dzīvot divetā. Tas noteikti patiks cilvēkiem, kuri augstu vērtē kvalitāti un komfortu.
Attīstīta infrastruktūra, blakus Rīgas Stradiņa universitāte, RISEBA, RTU, sabiedriskais transports, veikali, medicīnas iestādes, skolas, bērnudārzi.
Mēbelēts un ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna, cepeškrāsns, elektriskā plīts, tvaiku nosūcējs.
Plus uzturēšanas izdevumi vasarā ap 200 Eur/mēn. ziemā ap 300 Eur/mēn. Pie līguma slēgšanas jāiemaksā garantijas depozīts 800 EUR, kas tiek atgriezts dzīvokli nododot īres termiņa beigās, un maksa par pirmo un pēdējo mēnesi. Bez dzīvniekiem.
На длительный срок, минимальный срок договора 1 год. Сдается квартира с оригинальным интерьером, только что отремонтирована. Комнаты не проходные, можно жить вдвоем. Она обязательно понравится людям, которые ценят качество и комфорт.
Развитая инфраструктура, рядом Rīgas Stradiņa universitāte, RISEBA, RTU, общественный транспорт, магазины, медицинские учреждения, школы, детские сады.
C мебелью и со всеми необходимыми бытовыми приборами: холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина, духовка, электрическая плита, вытяжка.
Плюс расходы на содержание – летом около 200EUR/мес. Зимой около 300EUR/мес. При заключении договора вносится гарантийный депозит 800 EUR, который возвращается при сдаче квартиры по окончании договора аренды, и оплата за первый и последний месяц. Без животных.
Long-term rental, minimum contract term 1 year. Apartment for rent with original interior, newly renovated. Separate rooms, suitable for two people. It will definitely appeal to people who value quality and comfort.
Well-developed infrastructure, close to Rīgas Stradiņa universitāte, RISEBA, RTU, public transport, shops, medical facilities, schools, kindergartens.
Furnished and equipped with all necessary appliances: refrigerator, dishwasher, washing machine, oven, electric stove, extractor hood.
Plus maintenance costs – about 200 EUR/month in summer. About 300 EUR/month in winter. When signing the contract, a security deposit of 800 EUR is required, which is returned when the apartment is vacated at the end of the lease, and payment for the first and last month. No pets.
