Собственница продает уютную 3х комнатную квартиру дома 103-ий серии в отличном месте Агенскалнса на удобном 1 этаже площадью 64м2.Три изолированные комнаты, раздельный санузел, окна-стеклопакеты с металлическими решетками, поменяны трубы, батареи. Современная сантехника, квартира в хорошем состоянии. Подъезд на кодовом замке, тихие соседи. Все перепланировки внесены в инвентаризационное дело. Присоединенная 3 комната может использоваться как для проживания, так и для организации рабочего кабинета, например, психолога, адвоката или салона красоты, так как имеет дополнительный отдельный вход. Дом не выходит на шумные магистрали. Квартира неугловая, земля под домом в аренде, платеж 16.5 евро в квартал. Невысокие коммунальные платежи: зима- 250 евро, лето - 120. Дом обслуживает RNP. Низкий налог на квартиру 43 евро/год. Во дворе своя парковка для жителей дома по пропускам.
Рядом остановки 1, 5 и 14 трамваев, 30, 37 и 41 автобуса, прямо у дома, за углом Ботанический сад, в шаговой доступности школы, детские сады, хороший фитнесс клуб и Университет Страдыня. Так же на машине 5 минут до Вантового моста и центра города. Напротив дома одна из самых живописных клумб цветов.
Цена 71 900 евро. Звоните, покажем в удобное для вас время.
Īpašniece pārdod mājīgu 3 istabu dzīvokli 103. sērijas mājā lieliskā vietā Āgenskalnā, ērtā 1. stāvā ar platību 64 m2. Trīs izolētas istabas, atsevišķa vannas istaba, stikla pakešu logi ar metāla stieņiem, nomainītas caurules un baterijas. Moderna santehnika, dzīvoklis ir labā stāvoklī. Ieeja ar koda atslēgu, klusi kaimiņi. Visas pārbūves ir iekļautas inventarizācijas lietā. Pievienoto 3. istabu var izmantot gan dzīvošanai, gan biroja iekārtošanai, piemēram, psihologam, juristam vai skaistumkopšanas salonam, jo tai ir papildu atsevišķa ieeja. Māja nav vērsta pret trokšņainām automaģistrālēm. Dzīvoklis nav stūra dzīvoklis, zeme zem mājas tiek iznomāta, maksājums ir 16, 5 eiro ceturksnī. Zemi komunālo pakalpojumu rēķini: ziemā - 250 eiro, vasarā - 120. Māju apkalpo RNP. Zems dzīvokļa nodoklis 43 eiro/gadā. Pagalmā ir privāta autostāvvieta mājas iedzīvotājiem ar caurlaidēm. Netālu atrodas 1., 5. un 14. tramvaja pieturas, tieši blakus mājai, aiz stūra atrodas Botāniskais dārzs, pastaigas attālumā ir skolas, bērnudārzi, labs fitnesa klubs un Stradiņa Universitāte. Ar automašīnu 5 minūšu attālumā ir Vanšu tilts un pilsētas centrs. Pretī mājai atrodas viena no gleznainākajām puķu dobēm.
Cena 71 900 eiro. Zvaniet, apskatīsim jums ērtā laikā.
The owner is selling a cozy 3-room apartment in a 103-series house in a great location in Agenskalns on a convenient 1st floor with an area of 64 m2. Three isolated rooms, separate bathroom, double-glazed windows with metal bars, replaced pipes and batteries. Modern plumbing, the apartment is in good condition. The entrance is with a code lock, quiet neighbors. All alterations are included in the inventory file. The attached 3rd room can be used both for living and for organizing an office, for example, for a psychologist, lawyer or beauty salon, since it has an additional separate entrance. The house does not face noisy highways. The apartment is not a corner apartment, the land under the house is rented, payment is 16.5 euros per quarter. Low utility bills: winter - 250 euros, summer - 120. The house is serviced by RNP. Low apartment tax 43 euros / year. In the courtyard there is a private parking for residents of the house with passes.
Nearby are stops of trams 1, 5 and 14, right next to the house, around the corner is the Botanical Garden, within walking distance are schools, kindergartens, a good fitness club and the University of Stradins. Also by car 5 minutes to the Cable-stayed Bridge and the city center. Opposite the house is one of the most picturesque flower beds.
Price 71 900 euros. Call, we will show at a time convenient for you.
