Izīrējam saulainu un gaišu studio tipa dzīvokli renovētā mājā.
Veikts kapitālais remonts ar atjaunotām ozolkoka grīdām un durvīm.
Aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku, tostarp cepeškrāsni, ledusskapi un veļas mašīnu.
Dzīvoklī ir uzstādīti individuālie skaitītāji ar iespēju regulēt apkuri, autonoma ventilācijas sistēma ar rekuperāciju, kā arī energoefektīvi trīskāršie koka pakešu logi.
Komunālie maksājumi ir ap 100 EUR vasarā un ap 170 EUR ziemā.
Ēka ir pilnībā rekonstruēta, ievērojot augstas energoefektivitātes prasības.
Lieliska lokācija – blakus parks, līdz Centram 10 minūtes ar sabiedrisko vai 5 minūtes ar mašīnu.
Сдаём солнечную и светлую квартиру студийного типа в реновированном доме.
Капитальный ремонт с восстановленными деревянными полами и дверьми из дуба.
Оснащена мебелью и бытовой техникой, включая духовку, холодильник и стиральную машину.
В квартире установлены индивидуальные счётчики с возможностью регулирования отопления, автономная вентиляционная система с рекуперацией, а также энергоэффективные трёхкамерные деревянные стеклопакеты.
Коммунальные платежи составляют около 100 EUR летом и около 170 EUR зимой.
Здание полностью реконструировано с соблюдением высоких требований энергоэффективности.
Отличная локация, рядом парк, до Центра 10 минут на общественном транспорте или 5 минут на машине.
We offer for rent a sunny and bright studio apartment in a renovated building.
A full renovation has been carried out with restored oak wood floors and doors.
The apartment is furnished and equipped with household appliances, including an oven, refrigerator, and washing machine.
The apartment is fitted with individual meters with adjustable heating, an autonomous ventilation system with heat recovery, as well as energy-efficient triple-glazed wooden windows.
Utility costs are approximately EUR 100 in summer and around EUR 170 in winter.
The building has been fully reconstructed in accordance with high energy efficiency standards.
Excellent location – a park nearby, 10 minutes to the city center by public transport or 5 minutes by car.
