Plašs un gaišs 4 istabu dzīvoklis divstāvu mājas otrajā stāvā, ar lielu terasi. Īpašums atrodas sakoptā, zaļā un drošā privātmāju rajonā ideāla vieta mierīgai un kvalitatīvai dzīvei.
Ēka un komunikācijas:
Māja aprīkota ar visam pilsētas ērtībām- ūdensvadu, kanalizāciju (trīs kontrolskaitītāji) un gāzes pieslēgumu. Pieejams internets un televīzija.
Iekārtojums un plānojums
Īpašumā ir:
-Trīs guļamistabas ar skatu uz privātmāju dārziem un izeju uz terasi (pretī nav ēku);
-Plaša viesistaba ar augstiem griestiem un izbūvētu pusstāva balkonu,
-Virtuve, vannas istaba ar stūra vannu un wc, un papildus vēl viena atsevišķa wc;
-Bēniņu telpa ērti ierīkota kā noliktava, arī pagrabā un trepju telpā izveidotas mantu noliktavas.
Apdarē izmantoti augstākās kvalitātes materiāli – visās istabās ieklāts dabisks oša masīvkoka parkets, kā arī apsildāmās flīzes no apkures sistēmas. Ierīkots gaisa kondicionieris komfortam visa gada garumā.
Ārtelpa un teritorija:
No viesistabas izeja uz plašu terasi, kur baudīt sauli un mieru.
Teritorija ir skaisti iekopta, slēgta un droša, ar savu autostāvvietu pagalmā(īpašumam ir 2 autostāvvietas)
Dokumentācija sakārtota- īpašuma lietošanas kārtība atrunāta Zemesgrāmatā. Pirmajā stāvā dzīvo brīnišķīgi kaimiņi.
Ērta piekļuve pilsētas infrastruktūrai. Viss ģimenei nepieciešamais gājiena attālumā- lielveikals “Spice” vien 500m attālumā, skolniekiem ērti aiziet uz netālo Mārupes Valsts ģimnāziju-600m. Rīgas centrs- 12minūšu brauciens, Lidosta “Rīga”- 7 minūtes.
ENG
We are selling half a house in a beautiful and quiet residential area. A spacious and bright 4-room apartment is for sale on the second floor of a two-story house, with a big terrace. The property is located in a well-kept, green and safe residential area - an ideal place for a peaceful and quality life. Building and communications: The house is equipped with city water supply, sewage (three control meters) and gas connection. Internet and television are available.
Furnishing and layout
The property has:
Three bedrooms with a view of the gardens of private houses and an exit to the terrace (there are no buildings opposite);
A spacious living room with high ceilings and a built-in half-floor balcony,
Kitchen, bathroom with corner bath and toilet, and additionally another separate toilet;
Attic space conveniently arranged as a storage room.
The highest quality materials are used in the finishing - all rooms have natural ash hardwood parquet, as well as heated tiles from the heating system. Air conditioning is installed for comfort all year round.
Outdoor space and territory:
From the living room there is an exit to a spacious terrace, where you can enjoy the sun and peace. The territory is beautifully maintained, closed and safe, with its own parking space in the yard. The property comes with 2 parking spaces. Storage room for belongings in the basement and in the stairwell. Convenient access to the city's infrastructure. Everything a family needs is within walking distance - supermarket "Spice" only 500m away,
Mārupe State Gymnasium (school) - 600m. Riga center - 12 minutes drive, Airport "Riga" - 7 minutes.
