NO Īpašnieka
Individuālā gāzes apkure.
Ideāls plānojums:
-dzīvojamā istaba 50 kv. m. m. ,
-4 izolētas guļamistabas
- 3 vannas istabas,
-izolēta virtuve ar iebūvētu tehniku, veļasmašīnu un trauku mazgājamo mašīnu.
-balkons.
Griestu augstums 3, 10 m.
Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm.
Dzīvoklī ir domofons. Koda atslēga pie ieejas.
Liels, labiekārtots, kluss pagalms.
Pulkveža Brieža ielas 8. nams šogad svinēja 100 gadu jubileju.
Ēka, kuru projektējis arhitekts Renē Heršelmans, tika projektēta 1912. gadā un nodota ekspluatācijā 1913. gadā.
Dzīvokļa plānojumi, platības, lieli logi, skaists, slēgts iekšpagalms - tas viss tika radīti greznai, ērtai dzīvei.
Atrašanās vieta: ēka atrodas vēstniecības rajonā.
Trīs minūšu automašīnas brauciena attālumā atrodas Olimpiskais peldbaseins un lielākā koncertzāle Arēna Rīga, kā arī apkārtnē atrodas vairāki pilsētas labākie restorāni, sporta klubi un spa centri. Pāri ceļam ir veikals un liels lielveikals 300 metru attālumā no mājas.
Blakus atrodas Kronvalda parks un Viestuparks. Vecrīga 5 minūšu gājiena attālumā.
___
ОТ ВЛАДЕЛЬЦА
Индивидуальное газовое отопление.
Идеальная планировка:
-гостиная 50 кв. м. ,
-4 изолированные спальни
-3 санузла,
-изолированная кухня со встроенной техникой, стиральной и посудомоечной машиной.
-балкон.
Высота потолков 3.10 м.
Квартира продается со всей мебелью.
В квартире установлен домофон. Кодовый замок в подъезде.
Большой, озелененный, тиxий внутренний двор.
Дом 8 на улице Пулквежа Бриежа в этом году отметил свое 100-летие.
Здание, спроектированное архитектором Рене Хершельмансом, было спроектировано в 1912 году и сдано в эксплуатацию в 1913 году.
Планировки квартир, большие окна, красивый, закрытый двор - все это было создано для роскошной, комфортной жизни.
Местоположение: здание находится в районе посольств.
Олимпийский бассейн и крупнейший концертный зал Арена Рига в трех минутах езды на машине, также в округе множество лучших ресторанов города, спортивные клубы, СПА-центры. Mагазин через дорогу и большой супермаркет 300 метров от дома.
Рядом парк Кронвaлда и Виеступарк. До Старой Риги 5 минут xодьбы.
____
Individual gas heating.
Perfect layout:
-living room 50 sq. m. m. ,
-4 isolated bedrooms
-3 bathrooms,
-isolated kitchen with built-in appliances, washing machine and dishwasher.
-balcony.
Ceiling height 3.10 m.
The apartment is sold with all furniture.
The apartment has an intercom. Code lock at the entrance.
Large, landscaped, quiet courtyard.
House 8 on Pulkveza Brieza Street celebrated its 100th anniversary this year.
The building, designed by architect René Herschelmans, was designed in 1912 and commissioned in 1913.
Apartment layouts, large windows, a beautiful, closed courtyard - all this was created for a luxurious, comfortable life.
Location: the building is located in the embassy area.
The Olympic swimming pool and the largest concert hall Arena Riga are three minutes away by car, and there are also many of the city's best restaurants, sports clubs, and spa centers in the area. There is a store across the road and a large supermarket 300 meters from the house.
Nearby are Kronvalda Park and Viestupark. Old Riga is a 5-minute walk away.