Mājīgs un ar sadzīvei nepieciešamo aprīkots dzīvoklis Rīgas centrā.
Dzīvoklī ir studio tipa viesistaba ar virtuvi, Gaiša un mājīga istaba. Iebūvēti skapji.
Virtuve aprīkota ar visu nepieciešamo iebūvēto virtuves un sadzīves tehniku – tvaika nosūcējs, ledusskapis, elektriskā plīts un cepeškrāsns. Pārdomātas plauktu sistēmas. Iebūvēti skapji un plaukti.
Sanitārais mezgls ar dušu. Ir veļasmašīna;
Dubultās durvis.
Glīta kāpņu telpa. Slēgts, labiekārtots iekšpagalms;
Komunālie maksājumi viss pēc individuāliem skaitītājiem. Gāzes apkure.
Vidējie komunālie maksājumi ziemā -175 eiro
Vidējie komunālie maksājumi vasarā-115 eiro
Drošības depozīts ir divu īres mēnešu maksājuma apjomā, kas sastāda 700 eiro;
Lieliska atrašanās vieta, tuvu sabiedriskais transports, ar kājām – 15 min līdz Vecrīgai, ar automašīnu – 20 min līdz lidostai Rīga, netālu doktorāti, skolas, kino, t/c Stockmann, Depo un Origo ;
Dzīvoklis pieejams tikai ilgtermiņa īrei (bez mājdzīvniekiem). Minimālais īres termiņš ir viens gads ar iespēju pagarināt
Уютная и полностью оборудованная квартира в центре Риги.
В квартире гостиная студийного типа, совмещенная с кухней. Светлая и уютная комната. Встроенные шкафы.
Кухня оборудована всей необходимой встроенной кухонной и бытовой техникой: вытяжкой, холодильником, электрической плитой и духовым шкафом. Продуманные системы полок. Встроенные шкафы и полки.
Ванная комната с душем. Есть стиральная машина;
Двойные двери;
Ухоженный подъезд. Закрытый, благоустроенный внутренний двор;
Коммунальные платежи по индивидуальным счетчикам. Газовое отопление.
Средний размер коммунальных платежей зимой - 175 евро
Средний размер коммунальных платежей летом - 115 евро
Залог в размере двухмесячной арендной платы, что составляет 700 евро;
Отличное месторасположение, рядом общественный транспорт, пешком - 15 минут до Старой Риги, на машине - 20 минут до аэропорта Рига, рядом докторантуры, школы, кинотеатр, торговые центры Стокманн, Ориго и Depo ;
Квартира сдается только на длительный срок (без домашних животных). Минимальный срок аренды - один год с возможностью продления.
Cozy and fully equipped apartment in the center of Riga
The apartment has a studio-type living room with a kitchen, Bright and cozy room. Built-in wardrobes .
Kitchen equipped with all necessary built-in kitchen and household appliances - hood, refrigerator, electric stove and oven. Thoughtful shelving systems. Built-in wardrobes and shelves.
Bathroom with shower. There is a washing machine;
Double doors;
Neat staircase. Closed, landscaped courtyard;
Utility payments all according to individual meters. Gas heating.
Average utility bills in winter -175 euros
Average utility bills in summer -115 euros
Security deposit is two months' rent, which is 700 euros;
Excellent location, close to public transport, on foot - 15 minutes to the Old Town, by car - 20 minutes to Riga airport, nearby doctorates, schools, cinema, shopping malls Stockmann, Depo and Origo;
The apartment is only available for long-term rent (without pets). The minimum lease term is one year with the possibility of extension.
