Izīrē stilīgu un plašu trīsistabu dzīvokli (68 m²) modernā namā pašā Rīgas centrā, kvartāls Gertrūdes.
Izvietojums un ērtības:
divas izolētas istabas + viesistaba apvienota ar virtuvi;
divi lielie balkoni, 4, 7m2 katrs , kas stiepjas gar visu dzīvokli;
gaiši logi, pārdomāts plānojums;
pilnībā jauns dzīvoklis, neviens vēl nav dzīvojis;
moderns remonts, mēbeles no AlanDeco
iebūvēta virtuve ar trauku mazgājamo mašīnu;
veļas mašīna, lielais garderobes skapis;
Priekšrocības:
attīstīta infrastruktūra rajonā (veikali, kafejnīcas, transports, skolas);
zemi komunālie maksājumi;
iespējams īrēt autostāvvietu ;
kvalitatīvi būvniecības un apdares materiāli.
Pieejama autostāvvieta par 80 EUR/men.
Slēdzot līgumu, jāmaksā pirmais un pēdējais mēneša maksājums.
Lieliska atrašanās vieta + augsts komforta līmenis = ideāls variants dzīvošanai centrā.
RUS
Сдается стильная и просторная трехкомнатная квартира (68 м2) в современном доме в самом центре Риги, в квартале Гертрудес.
Расположение и удобства:
две изолированные комнаты + гостиная, объединенная с кухней;
два больших балкона, каждый площадью 4, 7 м2, простирающиеся по всей длине квартиры;
светлые панорамные окна, продуманная планировка;
полностью новая квартира, в которой еще никто не жил;
современный ремонт, мебель от Alandeco;
встроенная кухня с посудомоечной машиной;
стиральная машина, большой гардеробный шкаф.
Преимущества:
развитая инфраструктура района (магазины, кафе, транспорт, школы);
низкие коммунальные платежи;
возможность аренды парковочного места за 80 €/месяц;
качественные строительные и отделочные материалы.
Условия аренды:
При заключении договора первый и последний месячный платеж;
Отличное расположение + высокий уровень комфорта = идеальный вариант для проживания в центре.
ENG
Stylish and spacious three-room apartment (68 m2) for rent in a modern house in the very center of Riga, in the Gertrudes district.
Layout and amenities:
two separate bedrooms + living room combined with kitchen;
two large balconies, each 4.7 m2, stretching along the entire length of the apartment;
bright panoramic windows, well-thought-out layout;
completely new apartment, no one has lived there yet;
modern renovation, furniture from Alandeco;
built-in kitchen with dishwasher;
washing machine, large wardrobe;
Advantages:
developed infrastructure in the area (shops, cafes, transport, schools);
low utility bills;
parking space available for rent for €80/month;
high-quality construction and finishing materials.
Rental conditions:
Upon signing the contract first and last month's payment;
Great location + high level of comfort = ideal option for living in the center.
