Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams arī uz Lieldienām un Maija svētkiem. Vienistabas divlīmeņu studija - loft. Izdevīga vieta, vēsturisks Rīgas centrs. Pilnībā renovēta fasādu maja ar skatu uz Tērbatas ielu. Šī ir viena no klusākājam rīgas centra ielām ar nelielu trafiku. Pati māja ir viens no atpazistamajiem arhitektūras pieminekļiem nacionāla romantisma stilā. Līdz Vecrīgai 11 minutes nesteidzoties. Netālu Vērmanes dārzs, tirdzniecības centrs Galleria Rīga un vairāki restorāni. Pasūtīto ēdienu piegāde notiek zibenīgi.
Augstie griesti 3, 70 m. un mūsdienīga ventilācijas sistēma. Pirmajā līmenī viesistaba, virtuve, dušas telpa. Otrajā līmenī divguļamā gulta ar ērtu matraci 180х200 см. Izvelkams divāns dot papildus divas guļvietas. Kopā iespējamās 4 guļamvietas ( 2 + 2 ). Tikko pabeigts remonts un uzstādītas jaunās mēbeles. Dzīvoklis aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku, traukiem un tekstilu, TV, WiFi. Depozīts 100 EUR. Uzkopšana tiek apmaksāta atsevišķi. Tikai uz brīvdienām: no piektdienas līdz svētdienai un svētku dienām dārgāk. Ilgāk par 10 dienām – cena runājama. Mājā dzīvo pastāvīgie iedzīvotāji, līdz ar to ballītes nav pieļaujamas.
Квартира свободна и доступна на праздники: Пасху и Майские. Однокомнатная двухуровневая студия (лофт). Идеальное местоположение в историческом центре Риги. Полностью реновированный фасадный дом с окнами на улицу Тербатас. Улица одна из тихих центральных улиц с небольшим трафиком. Дом является одним из самых известных памятников архитектуры национального романтизма. Смесь истории с современными технологиями. Потрясающий вид из окон. До Старой Риги 11 минут пешком, прогулочным шагом. Недалеко Верманский парк, торговый центр Galleria Rīga и множество ресторанов. Службы доставки привозят заказы моментально (действительно горячие).
Высокие потолки 3, 70 м. и современная система вентиляции. На первом уровне - гостиная + кухня и санузел с душевой кабиной, на втором - двуспальная кровать с удобным матрасом 180х200 см. Диван раскладывается в удобное спальное место 140x200 см. Всего 4 спальных места (2+2). Только что закончен ремонт, установлена новая мебель.
Есть всё необходимое для комфортного проживания: бытовая техника, посуда и постельное белье премиум класса, ТВ и WiFi. Депозит 100 EUR. Уборка оплачивается отдельно. Только на выходные: с пятницы до воскресенья и на праздники дороже. На срок дольше 10 дней цена по договорённости. В доме проживают постоянные жильцы поэтому шумные вечеринки исключены.
The apartment is available for Easter and 1st of May holidays. One-room two-level studio in the historical centre of the city. Full renovated house on Terbatas street. This street is one of quiet main streets with small traffic. 11 minutes from Old town afoot. The house is one of famous architecture in national romantic style. The Vermans park, shopping centre Galleria Riga and more restaurants are on nearest location.
Ceiling height 3, 70 metres with modern ventilation system. The first level is a living room + kitchen and a bathroom, the second level is a double bed 180x200 cm. TV, WiFi. Sofa is additional for 2 sleepers. There are all necessary household appliances. Repairing works are finished yet. Deposit 100 EUR. Separately will paid for cleaning. For weekend nights and holidays price is bigger. For period longer than 10 days price is discussed. There are permanently living gests and parties not allowed.
