Iedomājies savu rītu ar saules stariem, kas iekrīt cauri jumta logiem, un vakaru, vērojot Rīgas jumtu siluetus no savas viesistabas. Šis divu līmeņu mansarda dzīvoklis ir īsta pilsētas oāze – gaišs, saulains un mājīgi romantisks. Interjeru bagātina koka sijas, koka grīdas un dabīgā koka apdare.
PLĀNOJUMS:
1. līmenis:
Koridors ar ietilpīgu nišu drēbēm/mantām
Plaša viesistaba, kurā vēlies palikt visu dienu
Virtuve ar ovālu logu un skatu uz pilsētu – ideāla brokastīm un radošiem vakariem
Guļamistaba ar iebūvēto skapi un klusumu, kas nomierina
Vannas istaba ar vannu, kur var relaksēties pēc pilsētas steigas
Nišas un skapīši visur, kur slēpt mantas un saglabāt harmoniju
2. līmenis:
Otrā guļamistaba un sanmezgls, kā privāta teritorija
ĒRTĪBAS UN APRĪKOJUMS:
Pilnībā aprīkota virtuve (AEG, Whirlpool sadzīves tehnika)
Veļas mazgājamā mašīna (Whirlpool 8 kg)
Termoregulators (Siemens)
Kondicionieris (Alpic Air)
Gāzes katls (Buderus)
Virtuves un vannasistabas koka iebūvējamās mēbeles ar ozolkoka virsmām, kas rada situmu un
eleganci
ĒKA UN PAKALPOJUMI:
Labiekārtots, slēgts iekšpagalms ar noliktavu velosipēdiem/ratiņiem (5 EUR/mēn. )
Autostāvvietas pagalmā izlozes kārtībā vai tuvumā (40–60 EUR/mēn. )
Apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība
Zema apsaimniekošanas maksa
Ēkā nomainīti visi ūdens un kanalizācijas stāvvadi un elektroinstalācijas
Domofons
ATRAŠANĀS VIETA:
Stabu ielas beigu daļa – klusa, zaļa apkārtne, tikai 5 min. attālumā restorāni, kafejnīcas un veikali,
10.min attālumā Ziedoņdārzs
Netālu bērnudārzi, skolas, universitāte
Lieliska infrastruktūra, sabiedriskais transports 5 min. attālumā
Aktīvais centrs sasniedzams 10 min. gājienā ar kājām
PAPILDUS:
Bildēs redzamās neiebūvētās mēbeles netiek pārdotas
An attic oasis in the center of Riga with panoramic views
Imagine your mornings with sunlight streaming through the skylights and your evenings watching the silhouette of Riga's rooftops from your living room. This two-level attic apartment is a true urban oasis – bright, sunny and cosily romantic. The interior is enriched with wooden beams, wooden floors and natural wood finishes.
LAYOUT:
1st level:
A corridor with a spacious niche for clothes/belongings
A spacious living room where you'll want to stay all day
A kitchen with an oval window and a view of the city – perfect for breakfast and creative evenings
A bedroom with built-in wardrobe and soothing silence
A bathroom with a bathtub where you can relax after the hustle and bustle of the city
Niches and cupboards everywhere to hide your belongings and maintain harmony
2nd level:
second bedroom and bathroom as a private territory
AMENITIES AND EQUIPMENT:
Fully equipped kitchen (AEG, Whirlpool appliances)
Washing machine (Whirlpool 8 kg)
Thermostat (Siemens)
Air conditioner (Alpic Air)
Gas boiler (Buderus)
Built-in wooden furniture with oak surfaces in the kitchen and bathroom what creates warmth and
elegance
BUILDING AND SERVICES:
Well-maintained, enclosed courtyard with storage for bicycles/prams (5 EUR/month)
Parking spaces in the courtyard allocated by lottery or nearby (40–60 EUR/month)
Managed by the apartment owners' association
Low maintenance costs
All water and sewage pipes and electrical wiring in the building have been replaced
Intercom
LOCATION:
End of Stabu Street – quiet and green neighborhood, only a 5-minute walk to restaurants, cafes, and
shops, 10 min. walk to Ziedoņdārzs
Kindergartens, schools, and university nearby
Excellent infrastructure, public transport 5 minutes away
Active center reachable in 10 minutes on foot
ADDITIONAL:
The unassembled furniture shown in the pictures is not for sale.
Мансарда-оазис в центре Риги с панорамным видом
Представьте себе утро, когда лучи солнца проникают через мансардные окна, и вечер, когда вы наблюдаете за силуэтами крыш Риги из своей гостиной. Эта двухэтажная мансардная квартира настоящий городской оазис: светлая, солнечная и уютно-романтичная. Интерьер украшают деревянные балки, деревянные полы и отделка из натурального дерева.
ПЛАНИРОВКА:
1-й уровень:
Коридор с вместительной нишей для одежды/вещей
Просторная гостиная, в которой хочется оставаться весь день
Кухня с овальным окном и видом на город – идеальное место для завтрака и творческих вечеров
Спальня со встроенным шкафом и умиротворяющей тишиной
Ванная комната с ванной, где можно расслабиться после городской суеты
Ниши и шкафчики повсюду, где можно спрятать вещи и сохранить гармонию
2-й уровень:
Вторая спальня и санузел, как частная территория
УДОБСТВА И ОБОРУДОВАНИЕ:
Полностью оборудованная кухня (бытовая техника AEG, Whirlpool)
Стиральная машина (Whirlpool 8 кг)
Терморегулятор (Siemens)
Кондиционер (Alpic Air)
Газовый котел (Buderus)
Встроенная мебель для кухни и ванной комнаты с дубовыми поверхностями, создающими
атмосферу уюта и элегантности
ЗДАНИЕ И УСЛУГИ:
Ухоженный, закрытый внутренний двор с хранилищем для велосипедов/колясок (5 евро/мес. )
Парковочные места во дворе по жребию или поблизости (40–60 евро/мес. )
Управляет товарищество собственников квартир
Низкая плата за обслуживание
В здании заменены все водопроводные и канализационные стояки и электропроводка
Домофон
МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Конец улицы Stabu – тихий, зеленый район, всего в 5 минутах ходьбы от ресторанов, кафе и
магазинов
в 10 минутах ходьбы от парка Ziedoņdārzs
недалеко от детских садов, школ, университета
отличная инфраструктура, общественный транспорт в 5 минутах
активный центр находится в 10 минутах ходьбы
ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
Не встроенная мебель, показанная на фотографиях, не продается.
