Elegantais dzīvoklis ar vēsturisku šarmu un mūsdienīgu dizainu vēsturiskā centra ēkā, kas celta 1883. gadā un ko projektējis slavenais arhitekts Viktors de Grabe, kura rokraksts spilgti izceļ eklektisma daudzveidīgo stilu.
Dzīvoklis, kura kopējā platība ir 155 kvadrātmetri, atrodas ēkas trešajā stāvā un izceļas ar 4 metru augstiem griestiem, autentisku ozolkoka parketu, vēsturiskām karnīzēm un koka logiem, kā arī elegantiem balkoniem ar skatu uz pilsētu.
Plānojums un funkcionalitāte:
+ Plaša viesistaba ar kamīnu un balkonu, kur iespējams baudīt nesteidzīgus rītus vai vakara sarunas.
+ Divas guļamistabas, no kurām viena ir aprīkota ar privātu garderobes telpu un individuālu vannasistabu ar dabisku apgaismojumu.
+ Bibliotēkas telpa – kabinets, kas piemērots darbam vai atpūtai.
+ Virtuve ar augstākās kvalitātes misiņa un granīta virsmām, iebūvētu profesionālo tehniku no Bora, Miele un Neff, kā arī tehnisko un veļas mazgātavas telpu.
+ Divi papildu sanmezgli – viens viesiem, otrs ar dušu ikdienas ērtībām.
Dzīvokļa interjerā apvienoti vēsturiskie elementi un mūsdienīgi risinājumi:
+ Marmora un granīta virsmas vannasistabās un virtuvē.
+ Pasaules klases dizaina elementi, kā arī ekskluzīva furnitūra.
+ Vēsturiskās durvis, logi un vītņu kāpnes, kas harmoniski integrētas ar mūsdienīgu apgaismojuma un krāsu risinājumu.
Šis dzīvoklis ir vairāk nekā mājvieta – tā ir dzīvesstila izpausme. Katra detaļa ir pārdomāta, lai nodrošinātu harmonisku vidi, kur apvienojas vēsturiska vērtība un pasaulīgas metropoles sajūta. Ēkas renovētā fasāde un plānotā kāpņu telpas restaurācija papildina šī īpašuma eleganci, savukārt atrašanās vieta ļauj baudīt gan pilsētas centra priekšrocības, gan tuvumā esošo parku mieru.
Droši zvaniet jebkurā Jums ērtā laikā, lai vienotos par apskates laikiem.
Pēc vajadzības mūsu klientiem palīdzēsim ar izdevīgāku kredīta noformēšanu, kā arī, piedāvājam sertificēta vērtātāja pakalpojumus.
RUS
Элегантная квартира с историческим шармом и современным дизайном в здании исторического центра, построенном в 1883 году и спроектированном знаменитым архитектором Виктором де Грабе, чей почерк ярко подчёркивает многообразие эклектического стиля.
Квартира общей площадью 155 квадратных метров расположена на третьем этаже здания и выделяется потолками высотой 4 метра, аутентичным дубовым паркетом, историческими карнизами, большими окнами, а также элегантными балконами с видом на город.
Планировка и функциональность:
+ Просторная гостиная с камином и балконом, где можно насладиться неспешными утрами или вечерними беседами.
+ Две спальни, одна из которых оборудована отдельной гардеробной и индивидуальной ванной комнатой с естественным освещением.
+ Библиотека-кабинет, подходящая как для работы, так и для отдыха.
+ Кухня с высококачественными латунными и гранитными поверхностями, встроенной профессиональной техникой от Bora, Miele и Neff, а также техническим помещением и прачечной.
+Два дополнительных санузла – один для гостей, другой с душем для повседневного удобства.
Интерьер квартиры объединяет исторические элементы и современные решения:
+Мраморные и гранитные поверхности в ванных комнатах и кухне.
+Элементы мирового класса дизайна, а также эксклюзивная фурнитура.
+Исторические двери, окна и винтовая лестница, гармонично интегрированные с современными решениями освещения и цветовой палитры.
Эта квартира – больше, чем просто жильё. Это отражение стиля жизни. Каждая деталь продумана, чтобы создать гармоничное пространство, где соединяются историческая ценность и атмосфера современной метрополии. Обновлённый фасад здания и запланированная реставрация лестничных клеток дополняют элегантность этой недвижимости, а расположение позволяет наслаждаться как преимуществами центра города, так и спокойствием близлежащих парков.
Звоните в любое удобное для вас время, чтобы договориться о времени просмотра.
По необходимости мы поможем оформить выгодный кредит, а также предоставим услуги сертифицированного оценщика.
ENG
Elegant apartment with historic charm and modern design in a historic centre building constructed in 1883 and designed by the renowned architect Viktor de Grabe, whose distinctive style vividly highlights the diversity of eclecticism.
The apartment, with a total area of 155 square meters, is situated on the third floor of the building and stands out with 4-meter-high ceilings, authentic oak parquet flooring, historic cornices and windows, as well as elegant balconies offering views of the city.
Layout and Functionality:
+ A spacious living room with a fireplace and balcony, ideal for enjoying leisurely mornings or evening conversations.
+ Two bedrooms, one of which features a private walk-in wardrobe and an en-suite bathroom with natural light.
+ A library room – a study suitable for work or relaxation.
+ A kitchen with high-quality brass and granite surfaces, built-in professional appliances from Bora, Miele, and Neff, as well as a technical and laundry room.
+Two additional bathrooms – one for guests, and another with a shower for everyday convenience.
The apartment’s interior combines historical elements with modern solutions:
+Marble and granite surfaces in the bathrooms and kitchen.
+World-class design elements and exclusive fittings.
+Historic doors, windows, and a spiral staircase harmoniously integrated with contemporary lighting and color schemes.
This apartment is more than just a home – it is an expression of a lifestyle. Every detail has been thoughtfully designed to provide a harmonious environment where historic value meets the feel of a worldly metropolis. The renovated facade of the building and the planned restoration of the stairwell further enhance the elegance of this property, while its location allows you to enjoy both the advantages of the city center and the tranquility of nearby parks.
Feel free to call at any time convenient for you to arrange a viewing.
If necessary, we will assist our clients with obtaining favorable financing terms and also offer the services of a certified appraiser.
