Tiek izīrēts gaišs, plašs un pilnībā aprīkots divlīmeņu dzīvoklis, Aristīda Briāna ielā 4. Dzīvoklis atrodas 2018. gadā pilnībā renovētas ēkas 4. un 5. stāvā un tā kopējā platība ir 135m2. Dzīvokļa plānojums pirmajā stāvā paredz plašu dzīvojamo istabu, kas apvienota ar virtuvi, kā arī divas terases. Dzīvokļa otrā līmeņa plānojums paredz plašu galveno guļamistabu, ar Walk in tipa garderobi, kā arī savu vannas istabu, kas aprīkota gan ar vannu, gan dušu, savukārt gaiteņa galā izvietotas vēl divas izolētas guļamistabas ar savu kopēju vannas istabu. Atsevišķa saimniecības telpa ar veļasmašīnu un žāvētāju. Dzīvokļa plašie logi un terases vērstas, gan uz Šarlotes, gan A. Briāna ielām, kas ļauj baudīt gan rīta, gan pēcpusdienas un vakara sauli. Dzīvoklis aprīkots ar kvalitatīvu virtuves iekārtu un mēbelēm, bet individuālie siltumskaitīāji nodrošinās iespēju kontrolēt savas izmaksas par komunālajiem maksājumiem. Lai nodrošinātu komfortablus apstākļus jebkurā gadalaikā, visā dzīvoklī ir uzstādīti kondicionieri. Vienmēr tīra un sakopta kāpņu telpa, ar liftu un tīrs pagalms ar bērnu spēļu laukumu. Visā ēkas teritorijā tiek nodrošināta videonovērošana. Dzīvokļa īres maksā iekļauta viena autosstāvieta.
ENG:
A bright, spacious and fully equipped two-level apartment is available for rent at 4 Aristīda Briāna Street. The apartment is located on the 4th and 5th floors of a fully renovated building (renovated in 2018), with a total area of 135 m².
The layout of the first level includes a large living room combined with a kitchen, as well as two terraces. The second level features a spacious master bedroom with a walk-in wardrobe and a private bathroom equipped with both a bathtub and a shower. At the end of the hallway, there are two additional separate bedrooms with a shared bathroom. There is also a separate utility room with a washing machine and a dryer.
The apartment’s large windows and terraces face both Šarlotes and A. Briāna streets, allowing you to enjoy morning, afternoon, and evening sunlight. The apartment is equipped with a high-quality kitchen and furniture, and individual heat meters allow you to control your utility costs. To ensure comfort in any season, air conditioners are installed throughout the apartment.
The building has a clean and well-maintained staircase with an elevator, as well as a tidy courtyard with a childrens playground. Video surveillance is provided throughout the property. One parking space is included in the rental price.
