Var arī bez mēbelēm. Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un reprezentabls dzīvoklis Rīgas centrā, Brīvības ielā 136. Dzīvokļa kopējā platība ir 141, 5 m², un tas atrodas vēsturiskas mūra ēkas 3. stāvā. Īpašuma īpašo raksturu veido 3, 4 metrus augstie griesti, bagātīgi saglabātie griestu dekori, kamīns, lieli logi, parketa grīdas un plašs skats pār Brīvības ielas vēsturisko apbūvi. Logi vērsti gan uz Brīvības ielu, gan iekšpagalmu, nodrošinot telpās labu dabisko apgaismojumu. Dzīvoklī ir centrālā apkure, gāzes pieslēgums, plaša virtuve, vannas istaba, atsevišķs sanitārais mezgls un vieta mantu uzglabāšanai. Plašās un elegantās telpas ir piemērotas gan ērtai dzīvošanai, gan reprezentatīvas darba vides izveidei. Ēkas arhitektūru izceļ iespaidīga fasāde ar skulpturāliem dekoriem un autentiskām ieejas durvīm, savukārt iekšpagalmā pieejama automašīnas novietošanas iespēja. Atrašanās vieta nodrošina ērtu ikdienu tuvumā atrodas pārtikas veikali, kafejnīcas, restorāni, sporta klubi, sadzīves pakalpojumi, izglītības un medicīnas iestādes. Netālu pieejamas vairākas sabiedriskā transporta pieturas ar ērtu satiksmi uz pilsētas centru, Vecrīgu, Centrālo staciju un citiem Rīgas rajoniem. Lieliska izvēle tiem, kuri novērtē plašumu, autentisku vēsturisko arhitektūru, augstus griestus un dinamisku pilsētas vidi. Runājot par praktiskām lietām, komunālie un apsaimniekošanas maksājumi aukstākajā ziemas mēnesī sasniedza 590 EUR.
Можно также без мебели. Для долгосрочной аренды предлагается просторная и представительная квартира в центре Риги, по адресу: улица Бривибас, 136. Общая площадь квартиры составляет 141, 5 м², и она расположена на 3-м этаже исторического кирпичного дома. Особый характер недвижимости создают потолки высотой 3, 4 метра, богато сохранившийся потолочный декор, камин, большие окна, паркетные полы и просторный вид на историческую застройку улицы Бривибас. Окна выходят как на улицу Бривибас, так и во внутренний двор, обеспечивая помещения хорошим естественным освещением. В квартире имеются центральное отопление, подключение к газу, просторная кухня, ванная комната, отдельный санузел и место для хранения вещей. Просторные и элегантные помещения подходят как для комфортного проживания, так и для создания представительной рабочей среды. Архитектуру здания подчёркивает впечатляющий фасад со скульптурным декором и аутентичными входными дверями, а во внутреннем дворе имеется возможность парковки автомобиля. Местоположение обеспечивает удобную повседневную жизнь поблизости находятся продуктовые магазины, кафе, рестораны, спортивные клубы, предприятия бытовых услуг, образовательные и медицинские учреждения. Неподалёку расположены несколько остановок общественного транспорта, обеспечивающих удобное сообщение с центром города, Старой Ригой, Центральным вокзалом и другими районами Риги. Отличный выбор для тех, кто ценит простор, аутентичную историческую архитектуру, высокие потолки и динамичную городскую среду. Что касается практических вопросов, в самый холодный зимний месяц коммунальные платежи и плата за обслуживание достигли 590 евро.
It is also available unfurnished. A spacious and distinguished apartment is available for long-term rent in the centre of Riga at 136 Brīvības Street. The apartment has a total area of 141.5 m² and is located on the 3rd floor of a historic brick building. The property’s unique character is defined by its 3.4-metre-high ceilings, richly preserved decorative ceiling details, fireplace, large windows, parquet flooring and expansive views over the historic architecture of Brīvības Street. The windows face both Brīvības Street and the inner courtyard, providing the rooms with plenty of natural light. The apartment features central heating, a gas connection, a spacious kitchen, a bathroom, a separate WC and storage space. The spacious and elegant premises are suitable both for comfortable living and for creating a distinguished professional environment. The building’s architecture is enhanced by an impressive façade with sculptural details and authentic entrance doors, while the inner courtyard offers the possibility of parking a car. The location provides everything needed for convenient everyday living, with grocery stores, cafés, restaurants, fitness clubs, household services, educational institutions and healthcare facilities nearby. Several public transport stops are located within easy reach, providing convenient connections to the city centre, Riga Old Town, the Central Railway Station and other parts of Riga. An excellent choice for those who appreciate generous space, authentic historic architecture, high ceilings and a dynamic urban environment. As for the practical details, utility and property management costs reached €590 during the coldest winter month.
