Īpašnieks pārdod gaišu, plašu dzīvokli renovētas ēkas piektajā stāvā – ar kamīnu, autentiskiem grīdas dēļiem un mūsdienīgām komunikācijām.
Dzīvoklis atrodas vēsturiskā, atjaunotā ēkā ar labiekārtotu iekšpagalmu un atjaunotām kāpņu telpām un renovētu fasādi. Dzīvokļa plānojums ir pārdomāts un piemērots gan ģimenei, gan tiem, kas novērtē komfortu un telpu. Centrālā telpa ir plaša viesistaba ar kamīnu 27, 3 m² platībā, papildus dzīvoklī ir 2 līdz 3 atsevišķas guļamistabas 10–20 m² platībā, kas ļauj pielāgot telpas dažādām vajadzībām bērnistabai, darba kabinetam vai atsevišķai virtuvei. Ietilpīga vannas istaba ar logu – 6, 6 m². Papildus pieliekamā telpa 1, 3 m².
Dzīvoklī ir saglabāts un daļēji atjaunots vēsturiskais dēļu grīdas segums un vēsturiskās koka durvis, kas piešķir telpai šarmu un autentiskumu, savukārt visas inženierkomunikācijas ir pilnībā jaunas ar individuāliem skaitītājiem un attālinātu rādījumu nolasīšanu – ūdensapgāde, kanalizācija, elektroinstalācija, centrālā apkure. Apkuri nodrošina "Rīgas Siltums".
Dzīvoklis ir reģistrēts kā atsevišķs īpašums ar savu zemesgrāmatu. Zeme īpašumā. Papildus iespējams iegādāties apsildāmas mantu glabātavas un autostāvvietas ēkas pagalmā.
Šis īpašums ir lieliska izvēle tiem, kas meklē mūsdienu ērtības vēsturiskā vidē – klusā, sakoptā un augstvērtīgā namā ar visām ērtībām.
- -
Продаёт собственник. Cветлая и просторная квартира на пятом этаже реновированного исторического здания с камином, аутентичными деревянными полами и современными инженерными коммуникациями.
Квартира расположена в историческом доме, прошедшем полную реновацию. Обустроенный внутренний двор, отремонтированные лестничные клетки и обновлён Фасад. Планировка квартиры тщательно продумана и подойдёт как для семьи, так и для тех, кто ценит комфорт и пространство. Центральное помещение просторная гостиная с камином площадью 27, 3 м². Кроме того, в квартире имеются 2–3 изолированные спальни (площадью от 10 до 20 м²), что позволяет адаптировать помещения под различные нужды детскую комнату, рабочий кабинет или отдельную кухню. Вместительная ванная комната с окном 6, 6 м². Дополнительное помещение кладовая 1, 3 м².
В квартире сохранены и частично отреставрированы исторические дощатые полы и оригинальные деревянные двери, которые придают интерьеру особый шарм и аутентичность. Все инженерные коммуникации полностью обновлены водоснабжение, канализация, электроснабжение, центральное отопление с индивидуальными счётчиками и возможностью дистанционного считывания показаний. Отопление обеспечивает Rīgas Siltums.
Квартира зарегистрирована как отдельная собственность с записью в Земельной книге. Земельный участок в собственности. Дополнительно можно приобрести отапливаемые кладовые помещения и парковочные места во дворе дома.
Этот объект прекрасный выбор для тех, кто ищет современные удобства в исторической атмосфере в тихом, ухоженном и высококачественном доме со всеми благами городской жизни.
- -
For sale by owner. Bright and spacious apartment for sale on the fifth floor of a renovated historical building – featuring a fireplace, authentic wooden floors, and modern utilities.
The apartment is located in a restored heritage building with a landscaped courtyard, fully renovated stairwells and renovated façade. The apartment’s layout is well thought out, making it suitable for families as well as those who appreciate comfort and space. The central living area is a generous living room with a fireplace, measuring 27.3 m². In addition, there are 2 to 3 separate bedrooms (ranging from 10 to 20 m²), allowing flexible use of space for a child’s room, home office, or even a separate kitchen. A spacious bathroom with a window measures 6.6 m², and there is also an additional storage room of 1.3 m².
The apartment features preserved and partially restored original wooden flooring and historic wooden doors, adding charm and authenticity to the interior. All utility systems have been completely renewed water supply, sewage, electricity, and central heating with individual meters and remote reading capabilities. Heating is provided by “Rīgas Siltums. ”
The apartment is registered as a separate property with its own entry in the Land Register, and the land beneath the building is privately owned. Additionally, heated storage rooms and parking spaces in the building’s courtyard are available for purchase.
This property is an excellent choice for those seeking modern comfort in a historical setting in a quiet, well-maintained, and high-quality building with all the necessary amenities.
