Īrei tiek piedāvāts plašs un mājīgs 2 istabu dzīvoklis Rīgā, Baznīcas ielā 8.
+Dzīvoklis pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - gatavs dzīvošanai uzreiz;
+2 izolētas guļamistabas;
+Pieejams optiskais internets;
+Kopta, slēdzama kāpņu telpa;
+Pieejams dzīvokļa video.
Lieliska atrašanās vieta, blakus Esplanāde, restorāni, kafejnīcas, kultūras un medicīnas iestādes, kā arī sabiedriskā transporta pieturas. Vecrīga 10 minūšu pastaigas attālumā.
Īres cena 700 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
--
Сдаётся в аренду просторная и уютная 2-комнатная квартира в Риге, на улице Базницас, 8.
+ Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой готова к заселению;
+ 2 изолированные спальни;
+ Доступен оптический интернет;
+ Ухоженная, запирающаяся лестничная клетка;
+ Доступно видео квартиры.
Отличное расположение: рядом Эспланада, рестораны, кафе, культурные и медицинские учреждения, а также остановки общественного транспорта. Старая Рига в 10 минутах ходьбы.
Стоимость аренды 700 евро в месяц + коммунальные платежи.
--
A spacious and cozy 2-room apartment is offered for rent in Riga, Baznīcas iela 8.
+The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances - ready to move in immediately;
+2 isolated bedrooms;
+Optical internet available;
+Well-kept, lockable staircase;
+Apartment video available.
Excellent location, next to Esplanade, restaurants, cafes, cultural and medical institutions, as well as public transport stops. Old Riga 10 minutes walk away.
