Izīrē plašu un gaišu 3 istabu dzīvokli divos līmeņos pilsētas centrā (2 izolētas istabas).
Ērts plānojums: divas izolētas istabas, virtuve apvienota ar viesistabu. Dzīvoklis atrodas 3. stāvā. Lieliska atrašanās vieta tikai 7 minūšu gājiena attālumā līdz tirdzniecības centram “Origo”. Netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas (tramvajs, trolejbuss, autobuss), kā arī pastaigas attālumā ir krastmala.
Dzīvoklis ir labā stāvoklī un piemērots lielai ģimenei vai studentiem. Mājdzīvnieki nav atļauti.
Īres nosacījumi: jāmaksā par pirmo mēnesi un drošības depozīts 640 €. Pieejams uzreiz. Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati.
Сдаётся просторная и светлая двухэтажная 3х-комнатная квартира в центре города ( 2 изолированные комнаты).
Удобная планировка: две изолированные комнаты, кухня объединена с гостиной. Квартира находится на 3-м этаже. Отличное расположение всего 7 минут пешком до ТЦ ’Origo’’, рядом остановки общественного транспорта (трамвай, троллейбус, автобус), набережная находится в пешей доступности. Квартира в хорошем состоянии, подойдёт для большой семьи или студентов. Без животных.
Условия аренды: оплата за первый месяц и депозит 640 €. Доступна сразу, звоните или пишите, чтобы договориться о просмотра.
A spacious and bright 3-room apartment on two levels for rent in the city centre (2 separate bedrooms).
Convenient layout: two separate rooms, with the kitchen combined with the living room. The apartment is located on the 3rd floor. Excellent location only a 7-minute walk to the “Origo” shopping centre. Public transport stops are nearby (tram, trolleybus, bus), and the riverside promenade is within walking distance.
The apartment is in good condition and suitable for a large family or students. No pets allowed.
Rental terms: payment for the first month and a €640 security deposit. Available immediately. Call or write to arrange a viewing.
