Izīrē ilgtermiņā tikko renovētu, modernu un mājīgu dzīvokli ar 2 atsevišķām guļamistabām pašā Rīgas centrā, Merķeļa ielā 8.
Dzīvoklis ir gaišs, plašs, gaumīgi iekārtots un pilnībā mēbelēts, ar pārdomātu plānojumu un visu nepieciešamo ērtai ikdienas dzīvei. Tajā ir divas atsevišķas guļamistabas, mājīga viesistaba, pilnībā aprīkota virtuve un moderna vannas istaba. Dzīvoklim nav balkona.
Pārdomātais telpu plānojums nodrošina komfortu un privātumu, padarot dzīvokli lieliski piemērotu gan pārim, gan ģimenei, gan cilvēkiem, kuri novērtē plašumu un ērtības pilsētas centrā.
Dzīvoklis atrodas lieliskā vietā pašā Rīgas sirdī, kur pastaigas attālumā pieejamas kafejnīcas, restorāni, veikali, parki, sabiedriskais transports un viss pārējais ikdienai nepieciešamais.
Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai un pieejams ilgtermiņa īrei.
ENG
A newly renovated, modern and cozy apartment with 2 separate bedrooms is available for long-term rent in the very heart of Riga, at 8 Merķeļa Street.
The apartment is bright, spacious, tastefully designed and fully furnished, featuring a well-thought-out layout and everything needed for comfortable everyday living. It offers two separate bedrooms, a cozy living room, a fully equipped kitchen and a modern bathroom. The apartment does not have a balcony.
The functional layout provides both comfort and privacy, making the apartment an excellent choice for couples, families or anyone who appreciates space and convenience in the city center.
The apartment is located in an excellent area in the heart of Riga, within walking distance of cafés, restaurants, shops, parks, public transportation and all essential everyday amenities.
The apartment is fully ready to move in and available for long-term rent.
RUS
Сдаётся в долгосрочную аренду недавно отремонтированная, современная и уютная квартира с 2 отдельными спальнями в самом центре Риги, по адресу ул. Меркеля, 8.
Квартира светлая, просторная, стильно оформленная и полностью меблированная, с продуманной планировкой и всем необходимым для комфортного проживания. В квартире две отдельные спальни, уютная гостиная, полностью оборудованная кухня и современная ванная комната. Балкона нет.
Удобная и функциональная планировка обеспечивает комфорт и уединение, благодаря чему квартира отлично подойдёт как для пары, так и для семьи, а также для тех, кто ценит простор и удобство жизни в центре города.
Квартира расположена в отличном месте, в самом сердце Риги. В пешей доступности находятся кафе, рестораны, магазины, парки, остановки общественного транспорта и всё необходимое для повседневной жизни.
Квартира полностью готова к заселению и доступна для долгосрочной аренды.
