Piedāvājumā divistabu īres dzīvoklis lieliskā vietā pašā aktīvajā un rosīgajā Rīgas centrā. Meklējam māksātspējīgu pāri ar labiem ieradumiem un bez mājzvēriem ilgtermiņa īrei. Dzīvoklis atrodas vēsturiskajā sešu stāvu mūra ēkā, kas izceļas ar savu artistisko jūgendstila fasādi. Tā celta 1890. gadā, bet vēlāk piedzīvojusi pārbūves, tās saistot ar izcilā latviešu arhitekta Eižena Laubes vārdu.
Telpu platība 59.7m2.
Divas atsevišķas guļamistabas.
Abās guļamistabās pieejami drēbju skapji.
Piekļuve ar liftu.
Renovēta pirmskara mūra māja, celta 1890.gadā.
Augstie griesti.
Siltās grīdas vannas istabā.
Pilnībā aprīkota virtuves zona ar sadzīves tehniku.
Logi vērsti uz klusu iekšpagalmu, bet kaimiņ ir draudzīgi un klusi.
Centrālā apkure ar regulējamiem radiatoriem.
Visas pilsētas komunikācijas un pārvalda Civinity.
Izdevīgi komunālie maksājumi.
Atrodas netālu no atjaunotās Jaunā Rīgas teātra ēkas, tuvu sabiedriskajam transportam, restorāniem un veikaliem.
Мы предлагаем в аренду двухкомнатную квартиру в отличном месте в очень оживленном центре Риги. Ищем платежеспособную пару с хорошими привычками и без домашних животных для долгосрочной аренды. Квартира расположена в историческом шестиэтажном кирпичном здании, которое выделяется своим художественным фасадом в стиле модерн. Оно было построено в 1890 году, но позже подверглось реконструкции, связанной с именем выдающегося латвийского архитектора Эйженса Лаубе.
Площадь помещения: 59, 7 м2.
Две отдельные спальни.
В обеих спальнях есть шкафы для одежды.
Доступ на лифте.
Отреставрированный кирпичный дом довоенной постройки, возведенный в 1890 году.
Высокие потолки.
Полы с подогревом в ванной комнате.
Полностью оборудованная кухонная зона с бытовой техникой.
Окна выходят в тихий внутренний дворик, но соседи дружелюбные и спокойные.
Центральное отопление с регулируемыми радиаторами.
Все городские коммуникации управляются компанией Civinity.
Доступные коммунальные платежи.
Расположен недалеко от отреставрированного здания Нового Рижского театра, рядом с остановками общественного транспорта, ресторанами и магазинами.
We offer a two-room apartment for rent in a great location in the very active and bustling center of Riga. We are looking for a solvent couple with good habits and without pets for long-term rent. The apartment is located in a historic six-story brick building, which stands out with its artistic Art Nouveau facade. It was built in 1890, but later underwent reconstructions, which are associated with the name of the outstanding Latvian architect Eižens Laube.
Area of the premises 59.7m2.
Two separate bedrooms.
Wardrobes are available in both bedrooms.
Elevator access.
Renovated pre-war brick house, built in 1890.
High ceilings.
Heated floors in the bathroom.
Fully equipped kitchen area with appliances.
The windows face a quiet courtyard, but the neighbors are friendly and quiet.
Central heating with adjustable radiators.
All city communications and managed by Civinity.
Affordable utility payments.
Located near the renovated New Riga Theatre building, close to public transport, restaurants and shops.
