Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un gaišs dzīvoklis pirmajās Tomsona Terasēs.
Izkārtojums: plaša dzīvojama istabas ar izeju uz terasi, virtuve ar kvalitatīvu virtuves iekārtu, guļamistaba arī ar izeju uz terasi, plaša vannas istaba, priekšnams.
+ Logi vērsti uz pagalma pusi;
+ Trīs lieli iebūvētie sienas skapji;
+ Trauku mazgājamā mašīna, mikroviļņu krāsns, veļas mazgājamā mašīna, kinozāle (TV, DVD, skaļruņi), kondicionieri, seifs;
+ Terase - 10 m2;
+ Vannas istaba - 10 m2;
+ Ēkas jumts aprīkots ar labiekārtotu terasi, kuru varēsiet izmantot atpūtai un BBQ;
+ Teritorija apsargāta ar videonovērošanu un dzīvo apsardzi.
Ēka atrodas klusā vietā, blakus Olimpiskais Sporta Centrs un Arēna Rīga. Tūvumā vislabākais RIMI pilsētā, skolas, bērnudarzi, parks.
Aģentūras komisija 50% no nomas maksas.
__ __ __
Spacious and bright apartment on "Tomsona Terases" -1. The apartment consists of a spacious guest room with access to the terrace, a kitchen with high-quality kitchen equipment, a bedroom, a spacious bathroom.
+ Windows overlook the courtyard;
+ Four large built-in wardrobes;
+ Dishwasher, microwave, washing machine, movie theater (TV, DVD, speakers), air conditioning, safe;
+ Terrace - 10 m2;
+ Bathroom - 10 m2;
+ The roof of the building is equipped with a terrace that can be used for recreation and BBQ;
+ The territory is guarded by video surveillance and live security.
Well-developed infrastructure: Arena Riga, Olympic Center, banks, insurance companies, convenient public transport.
Agency commission 50% of the rent.
__ __ __
Для долгосрочной аренды просторная и светлая квартира на "Tomsona Terases" -1. Квартира состоит из просторной гостевой комнаты с выходом на террасу, кухни с качественным кухонным оборудованием, спальни, просторной ванной комнаты.
+ Окна выходят во двор;
+ Четыре больших встроенных шкафа;
+ Посудомоечная машина, микроволновая печь, стиральная машина, кинотеатр (телевизор, DVD, колонки), кондиционер, сейф;
+ Терраса - 10 м2;
+ Ванная комната - 10 м2;
+ Крыша здания оборудована террасой, которую можно использовать для отдыха и BBQ;
+ Территория охраняется видеонаблюдением и живой охраной.
Район с развитой инфраструктурой: Арена Рига, Олимпийский центр, банки, страховые компании, удобный общественный транспорт.
