Izīrē klusu un mājīgu dzīvokli pašā Rīgas centrā.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.
Ērts plānojums, kopts interjers.
Mājai ir slēdzama kāpņu telpa, lifts, iekšpagalms, bez ielas trokšņiem visi logi vērsti uz pagalmu.
Tikai 5 minūtes līdz Vecrīgai, Latvijas Universitātei, Arēnai Rīga, Radisson Blu Latvia un sabiedriskajam transportam.
Blakus restorāni, kafejnīcas, sporta centri, veikali.
Zemi komunālie maksājumi:
vasarā ~115 €, ziemā ~176 € (apkure, elektrība, ūdens iekļauti)
Minimālais īres termiņš – 1 gads.
Drošības depozīts – 1 mēneša īres maksa.
Bez komisijas maksas.
Тихая и уютная квартира в центре Риги, ул. Кришьяня Валдемара 34
Сдаётся уютная квартира в самом центре Риги.
Полностью меблирована и оснащена всей необходимой техникой.
Удобная планировка, аккуратный интерьер.
Закрытый подъезд, лифт, внутренний двор, без уличного шума окна во двор.
5 минут пешком до Старой Риги, Латвийского университета, Arēna Rīga, Radisson Blu Latvia и общественного транспорта.
Рядом рестораны, кафе, спортзалы, магазины.
Коммунальные платежи:
летом около 115 €, зимой около 176 € (включая отопление, электричество и воду).
Минимальный срок аренды 1 год.
Залог 1 месячная аренда.
Без комиссии.
For rent – a quiet and cosy apartment in the heart of Riga.
Fully furnished and equipped. Comfortable layout, neat and pleasant interior.
The building has a locked staircase, elevator, and inner courtyard no street noise, all windows face the yard.
Only a 5-minute walk to Old Riga, University of Latvia, Arena Riga, Radisson Blu Latvia, and public transport.
Nearby restaurants, cafés, gyms, and shops.
Low utilities:
~€115 in summer, ~€176 in winter (heating, electricity, and water included).
Minimum rental period – 1 year.
Deposit – 1 month’s rent.
