Tiek izīrēts jauns stilīgs studijas tipa dzīvoklis modernajā Parker projektā pilsētas klusajā centrā. Māja atrodas pagalmā. Dzīvoklis atrodas septiņu stāvu ēkas 6. stāvā. No logiem ir skaists skats uz renovēto vēsturisko ēku. Ir neliels balkons. Dzīvoklī ir pilnībā aprīkota virtuve ar iebūvēto tehniku: ledusskapis, krāsns, plīts, trauku mazgājamā mašīna. Ir ēdamzona un atpūtas zona. Guļamistabā ir liela gulta un drēbju skapis. Vannas istabā ir duša un veļas mazgājamā mašīna. Ir iespēja pieslēgt kabeļtelevīziju un internetu. Dzivoklis ir aprīkots ar dūmu detektoriem un individuālā apkures patēriņa skaitītāju sistēmu. Meklējam īrniekus bez dzīvniekiem, dzīvoklī smēķēt aizliegts (pagalmā ir smēķēšanas zona), dzīvokli izīrē īpašnieks, bez starpniekiem. Aģentus lūdzu netraucēt. Īre - 750 eiro mēnesī pluss komunālie maksājumi (140-180 eiro atkarībā no sezonas).
Сдается стильная двухкомнатная квартира в современном проекте Parker's в Центре города вблизи от Посольского района. Дом расположен во дворе, на пересечении улиц Вальдемара и Мелнгайля. Квартира находится на 6 этаже семиэтажного дома. Есть небольшой балкон, из окон открывается прекрасный вид на улицу Вальдемара и на отреставрированные ис торические здания. В квартире полностью оборудованная кухня с встроенным холодильни ком, духовым шкафом, плитой, посудомоечной машиной, обеденной зоной и зоной отдыха. В спальне двуспальная кровать и гардероб. В санузле душ и стиральная машина. Есть возможность подключения кабельного телевидения и интернета. Квартира оборудована датчиками дыма и индивидуальной системой учета потребления электроэн ергии, воды и отопления. Ищем арендаторов без животных, курить в квартире запрещено (есть место для курения во дворе), квартира сдается напрямую, без посредников. Агентам просьба не беспокоить. Арендная плата – 750 евро в месяц плюс коммунальные платежи (140-180 евро в зависимости от сезона).
For rent: unique 1 bedroom stylish furnished apartment in modern Parker’s housing company, located in the Centers district, at the corner of Krišjāņa Valdemāra iela And Emiļa Melngaiļa iela, a short walk from the Quiet Center with glorious Art Nouveau architecture. The view from the tiny balcony and all the windows is wonderful: Valdemāra street surroundings and neighboring recently renovated historic buildings look great from the 6th floor. There is a fully equipped kitchen in the living room. You can find there: refrigerator, oven, stove, and dishwasher, washer, dining table with chairs, sofa and TV. The bedroom is furnished with a queen-size bed and a roomy wardrobe. It is possible to get a cable TV and broadband Internet connection under request. The apartment is equipped with smoke detectors as well as electricity, water and heating meters. The rent is 750 euros + maintenance charge (typically 140-180 euros, depending on the season). No broker fees, rent it directly from the owner. Since the apartment is brand new, we are looking for tenants without pets, and smoking inside the building is prohibited (there is a smoking area in the yard).
Svetlana
